Исполнитель: Hava

Перевод песни

Песня: Es War Immer So
Sag mir die Wahrheit,
Bin ich nur der Trostpreis?
Ja, das war immer so, das war immer so

Sag irgendwas,
Das für paar Sekunden
Glücklich macht
Du hast mich abgeholt,
Aber mich dann nie zurückgebracht
Oh, du hast mir geschworen,
Wenn ich fall', fängst du mich auf
Kaufst mir hunderttausend Dornen,
Doch die Rosen waren aus

Wein' nicht um dich,
Weil ich weiß, wer du bist
Ich hab's lang genug geglaubt

Sag mir die Wahrheit,
Bin ich nur der Trostpreis?
Ja, das war immer so, das war immer so
Alles schwarzweiß,
Immer wenn der Mond scheint
Ja, jetzt verschwindеt schon die Erinnerung

Das geht uns beiden so,
Doch das ist deine Schuld
(Alles so leblos, du merkst nicht,
Wie du mir wehtust)
Herz ist wieder gefror'n und ich hör' keinen Ton
(Redest von Sehnsucht, ah,
Und irgendwann gehst du)
Oh, du hast mir geschworen,
Dass du's heilst, wenn es zerbricht
Du merkst dabei nicht einmal,
In wie viel Scherben du grad trittst

Wein' nicht um dich,
Weil ich weiß, wer du bist
Ich hab's lang genug geglaubt

Sag mir die Wahrheit,
Bin ich nur der Trostpreis?
Ja, das war immer so, das war immer so
Alles schwarzweiß,
Immer wenn der Mond scheint
Ja, jetzt verschwindet schon die Erinnerung

Перевод песни:
Так было всегда

Скажи мне правду,
Я просто утешительный приз?
Да, так было всегда, так было всегда.

Скажи что-нибудь,
Что на несколько секунд
Сделает меня счастливой.
Ты забрал меня,..... [открыть перевод]

Искать песни Hava
Искать песню "Es War Immer So"

К списку исполнителей
На главную