Исполнитель: Kayef

Перевод песни

Песня: Du Mich Auch
Ich will nur, dass
Du weißt, ich bin immer da,
Dann wenn du mich brauchst
Und auch wenn ich noch nie der Typ war,
Der Blumen kauft,
Ich hol' dich ab mit Rosen
Wir fahr'n heut Nacht noch nach Paris
Damit du weißt, dass ich dich lieb',
Ich hoff', du mich auch

Ich glaub', du hast den Sunrise gepachtet,
Denn immer, wenn du anfängst zu lachen,
Geht die Sonne auf
Wir teil'n uns auf dem Dach eine Flasche
Vom Besten, was die Tankstelle hatte,
Denn das reicht uns aus
Soll ich mich trau'n?
Willst du das auch?
Ich werd' nicht schlau aus deinen Augen,
Doch wenn du das brauchst,
Fang' ich Sterne für dich
Egal, wie schwer das auch ist

Ich will nur, dass
Du weißt, ich bin immer da,
Dann wenn du mich brauchst
Und auch wenn ich noch nie der Typ war,
Der Blumen kauft,
Ich hol' dich ab mit Rosen
Wir fahr'n heut Nacht noch nach Paris,
Damit du weißt, dass ich dich lieb',
Ich hoff', du mich auch

(Ich hoff', du mich auch)

Du sagst: "Liebe ist nicht so einfach
Wie alle sagen", und
Ich denk' dabei nur an deinen Namen
Und frag' mich,
Würdest du mein'n irgendwann tragen woll'n
Oder wär' dir das zu doll?
Weil ich glaub',
So 'n Ring an deinem Finger
Würd' dir steh'n
Ja, ich kann das Bild davon
In mei'm Kopf schon seh'n,
Doch weiß noch nicht ma',
Welche Art von Ringe du gern trägst:
Silber, Gold oder Rosé?
Ich würd' alle nehm'n

Denn ich hab' wieder letzte Nacht an uns gedacht
Und mich gefragt, was das mit uns ist

Ich will nur, dass
Du weißt, ich bin immer da,
Dann wenn du mich brauchst
Und auch wenn ich noch nie der Typ war,
Der Blumen kauft,
Ich hol' dich ab mit Rosen
Wir fahr'n heut Nacht noch nach Paris,
Damit du weißt, dass ich dich lieb',
Ich hoff', du mich auch

Ich hoff', du mich auch [x4]

Перевод песни:
Ты меня тоже

Я просто хочу, чтобы
Ты знала, что я всегда буду рядом,
Если ты будешь нуждаться во мне.
И хотя я ещё никогда не был тем парнем,
Который покупает цветы,
Я заеду за тобой с розами.
Мы едем в Париж сегодня ночью,
Чтобы ты знала, что я люблю тебя,..... [открыть перевод]

Искать песни Kayef
Искать песню "Du Mich Auch"

К списку исполнителей
На главную