Исполнитель: Ike & Tina Turner

Перевод песни

Песня: Drift Away*
Day after day I'm more confused
Then I look for the light through the pourin' rain
You know, that's a game, that I hate to lose
I'm feelin' the strain, ain't it a shame

[2x:]
Give me the beat boys and free my soul
I wanna get lost in your rock and roll and drift away

Won't you take me away

Beginin' to think, that I'm wastin' time
And I don't understand the things I do
The world outside looks so unkind
And I'm countin' on you, you can carry me through

[2x:]
Give me the beat boys and free my soul
I wanna get lost in your rock and roll and drift away

Won't you take me away

And when my mind is free
You know your melody can move me
And when I'm feelin' blue
The guitars come through to soothe me

Thanks for the joy you've given me
I want you to know that I believe in your song
And rhythm, and rhyme, and harmony
You helped me along, you're makin' me strong

[2x:]
Give me the beat boys and free my soul
I wanna get lost in your rock and roll and drift away

Won't you take me away

[2x:]
Give me the beat boys and free my soul
I wanna get lost in your rock and roll and drift away

Won't you take me away


* — Кавер на композицию Drift Away в оригинальном исполнении John Henry Kurtz

Перевод песни:
Уплыть прочь

День за днем я все больше запутываюсь.
Тогда я ищу свет сквозь проливной дождь.
Знаете, это игра, в которую я ненавижу проигрывать.
Я чувствую напряжение. Разве это не досадно?

[2x:]
Дайте мне бит, парни, и освободите мою душу.
Я хочу раствориться в вашем рок-н-ролле и уплыть прочь...... [открыть перевод]

Искать песни Ike & Tina Turner
Искать песню "Drift Away*"

К списку исполнителей
На главную