Исполнитель: Sarah Engels

Перевод песни

Песня: Ich Bleib
"Alles geht vorbei", sagst du mir,
In dein'n Augen schimmern die Trän'n,
"Auch das mit uns zwei
Wird einen Tages zu Ende geh'n"

Doch "eines Tages" ist noch lang
Komm, nimm meine Hand!

Denn ich bleib'
Hier an deiner Seite,
Auch in schweren Zeiten
Ich bin da, wenn du mich brauchst
Ich bleib'
Auch an dunklen Tagen,
Wenn deine Pfeiler nicht mehr tragen
Ich bin da, wenn du mich brauchst

Durch jede Krise, jeden Streit,
Weltuntergang bis Kleinigkeit
Hab'n wir zusamm'n geschafft zu geh'n
Auch wenn es laut ist und du schweigst,
Weiß ich genau, was du grad meinst
Ich brauch' nur zu dir rüberseh'n

Und wenn du nicht mehr weißt, wo lang,
Komm, nimm meine Hand!

Denn ich bleib'
Hier an deiner Seite,
Auch in schweren Zeiten
Ich bin da, wenn du mich brauchst
Ich bleib'
Auch an dunklen Tagen,
Wenn deine Pfeiler nicht mehr tragen
Ich bin da, wenn du mich brauchst

So viele Kartenhäuser
Verweht und weggeschwomm'n,
So viele Träume sind ganz anders
Als geplant gekomm'n
Auch wenn wir auf die Fragen heute
Keine Antwort haben,
Ich bin da

Ja, ich bleib'
Hier an deiner Seite,
Auch in schweren Zeiten
Ich bin da, wenn du mich brauchst
Ich bleib'
Auch an dunklen Tagen,
Wenn deine Pfeiler nicht mehr tragen
Ich bin da, wenn du mich brauchst

Ja, ich bleib'
Ich bin da, wenn du mich brauchst

Перевод песни:
Я останусь

"Всё проходит, – ты говоришь мне,
Слёзы сверкают в твоих глазах, –
Даже то, что между нами,
Однажды закончится".

Но "однажды" – это ещё не скоро.
Давай, возьми меня за руку!
..... [открыть перевод]

Искать песни Sarah Engels
Искать песню "Ich Bleib"

К списку исполнителей
На главную