Исполнитель: NESS

Перевод песни

Песня: Schlechte Tage
Wieso regt es dich nicht auf, wie ich bin?
Und wieso hältst du's mit mir aus,
Da draußen und drin?
Wieso ist dir meine Haut nicht viel zu dünn?
Wieso gibst du mich nicht auf?
Macht doch kein'n Sinn
Schon wieder zu viel geraucht
Und zu viele Drinks,
Weil ich's irgendwie brauch'

Du sagst mir,
Das sind nur paar schlechte Tage,
Doch, wenn ich ehrlich bin, dann geht die Phase
Für mich leider schon die letzten Jahre
Warum hasst du mich nicht
Ganz genauso wie ich?
Sag mir nicht, ich müsste einfach atmen
Ich krieg' auch keine Luft in deinen Armen,
Wenn ich versuche, darin einzuschlafen
Warum hasst du mich nicht
Ganz genauso wie ich?

Es klingt wie eine Lüge, wenn du mir sagst,
Dass du alles, was ich hasse, so an mir magst
Bitte glaub nicht,
Dass du mich noch reparier'n kannst

Перевод песни:
Плохие дни

Почему тебя не раздражает, какая я?
И почему ты терпишь меня,
Внешнее и внутреннее "я"?
Почему для тебя я не слишком ранима?
Почему ты не отказываешься от меня?
Это же не имеет смысла.
Снова слишком много курила
И слишком много выпила,..... [открыть перевод]

Искать песни NESS
Искать песню "Schlechte Tage"

К списку исполнителей
На главную