Исполнитель: NESS

Перевод песни

Песня: Betrunken
Ich wach' alleine auf nach zu wenig Schlaf
Blicke statt in deine Augen
An 'ne leere Wand
Und ich sollt' mich dran gewöhn'n,
Doch ich weiß nicht wie
Es fühlt sich heut genauso scheiße an,
Wie jeden Tag

Und du holst deine Sachen nicht mehr ab
Ich weiß, die Blum'n stauben langsam
Auf dem Nachttisch ein
Für wen ist die Matratze noch eins-achtzig breit?

Ich hab' gesagt, es wär' okay für mich,
Doch ich meinte: "Bitte geh noch nicht",
Und dreh dich nochmal um für mich
Jetzt rufst du nicht mal an, wenn du betrunken bist
Ich hab' gesagt, es wär' okay für mich,
Wollt' dir nicht zeigen,
Dass mein Herz zerbricht
Ich dacht', du kannst nicht ohne mich
Jetzt rufst du nicht mal an, wenn du betrunken bist

Such' in jedem neu'n Menschen
Nach 'm Stück von dir
Vielleicht kommt so ein kleiner Teil von dir
Zurück zu mir
Würd' dich so gerne halten,
Doch ich weiß nicht wie,
Weil du dich immer weiter
Von mir distanzierst

Und du warst nie ersetzbar,
Ich will, dass du weißt
Ich hab's endlich verstanden nach der ganzen Zeit
Sag, für wen ist die Matratze noch eins-achtzig breit?

Ich hab' gesagt, es wär' okay für mich,
Doch ich meinte: "Bitte geh noch nicht",
Und dreh dich nochmal um für mich
Jetzt rufst du nicht mal an, wenn du betrunken bist
Ich hab' gesagt, es wär' okay für mich,
Wollt' dir nicht zeigen,
Dass mein Herz zerbricht
Ich dacht', du kannst nicht ohne mich
Jetzt rufst du nicht mal an, wenn du betrunken bist

Ich wach' alleine auf nach zu wenig Schlaf
Blicke statt in deine Augen
An 'ne leere Wand
Und ich sollt' mich dran gewöhn'n,
Doch ich weiß nicht wie
Es fühlt sich heut genauso scheiße an,
Wie jeden Tag

Перевод песни:
Пьяная

Я просыпаюсь одна после недосыпа.
Вместо того, чтобы смотреть в твои глаза,
Смотрю на пустую стену.
И я должна была бы привыкнуть к этому,
Но не знаю как.
Сегодня такое же дерьмовое чувство,
Как и каждый день.
..... [открыть перевод]

Искать песни NESS
Искать песню "Betrunken"

К списку исполнителей
На главную