Исполнитель: NESS

Перевод песни

Песня: Barbie
Zum Geburtstag immer Sachen,
Die nur pink sind
Dabei stört mich das
Schon seitdem ich ein Kind bin
Doch keiner hörte zu,
Egal, was ich gesagt hab'
Und das macht was
Ging durch die Straßen,
Leute nannten mich Prinzessin
Dabei hatt' ich keinen Plan,
Wer Arielle ist
Ich war eher
Der maskierte Peter Parker
Und ich darf das

Sagst mir, dass ich krank bin
Und man muss mich heil'n,
Aber wegen dir trag' ich bestimmt kein Kleid

Haube auf, Hoodie an,
Seitdem ich denken kann
Make-up oder nicht – was geht dich das an?
Die Schleife in mei'm Haar
War mir viel zu viel
Nie daran gedacht, dass ich mit Barbies spiel'
Bin keine Barbie, Barbie

Was würd' es ändern,
Wenn jetzt meine Haare lang wär'n?
Würd' man mich auf einmal
Völlig anders anseh'n?
Es tut weh, wenn man selber an sich zweifelt
Und die Gedanken in der Nacht
Sich nur im Kreis dreh'n
Alle sagen, ist okay, wenn man anders ist,
Aber urteil'n über mich,
Nur weil ich anders bin
Dabei will ich nur ich selbst sein
Lass mich einfach nur ich selbst sein

Sagst mir, dass ich krank bin
Und man muss mich heil'n,
Aber wegen dir trag' ich bestimmt kein Kleid

Haube auf, Hoodie an,
Seitdem ich denken kann
(Seitdem ich denken kann)
Make-up oder nicht – was geht dich das an?
(Was geht dich das an?)
Die Schleife in mei'm Haar
War mir viel zu viel
Nie daran gedacht, dass ich mit Barbies spiel'
Bin keine Barbie (keine Barbie),
Barbie (Bin keine Barbie)
(Seitdem ich denken kann)
(Bin keine Barbie) [x2]

Zum Geburtstag immer Sachen,
Die nur pink sind
Dabei stört mich das
Schon seitdem ich ein Kind bin
Doch keiner hörte zu,
Egal, was ich gesagt hab'
Und das macht was

Перевод песни:
Барби

На день рождения всегда вещи
Только розового цвета.
Это беспокоит меня
Уже с самого детства.
Но никто не слушал,
Что бы я ни говорила.
И это кое-что значит.
Ходила по улицам,..... [открыть перевод]

Искать песни NESS
Искать песню "Barbie"

К списку исполнителей
На главную