Исполнитель: NESS

Перевод песни

Песня: Deine Liebe
In meiner Wohnung
Wohnt jemand Fremdes, den ich nicht erkenn'
Ich hab' dich verloren,
Obwohl du schon so lange neben mir pennst
Ich hab' gehofft,
Dass du irgendwann wiederkommst,
Doch was mir von dir bleibt,
Ist 'n Bild von uns
In meiner Wohnung
Wohnt jemand Fremdes, den ich nicht mehr kenn'

[2x:]
Sag, warum ich mich mit deiner Liebe
Immer wieder so einsam fühl'?
Warum, wenn ich in dein'n Arm'n liege,
Nichts mehr spüre,
Wenn du mich berührst?

Ich vermisse immer wieder, wieder,
Wie es früher war,
Doch ich weiß, es wird nie wieder, wieder,
Wie es früher war

Und meine Eltern fragen mich,
Warum ich nichts erzähl' von dem,
Was sich ändert
Weil sie dich schon so lang nicht geseh'n hab'n
Ich hab' gehofft, dass es irgendwie weitergeht,
Doch ich weiß, wenn du bleibst,
Dass mir etwas fehlt
Und meine Eltern fragen mich,
Warum ich nichts erzähl'

(Sag, warum ich mich mit deiner Liebe
Immer wieder so einsam fühl'?
Warum, wenn ich in dein'n Arm'n liege,
Nichts mehr spüre,
Wenn du mich berührst?)

Sag, warum ich mich mit deiner Liebe
Immer wieder so einsam fühl'?
Warum, wenn ich in dein'n Arm'n liege,
Nichts mehr spüre,
Wenn du mich berührst?
Ich vermisse immer wieder, wieder,
Wie es früher war,
Doch ich weiß, es wird nie wieder, wieder,
Wie es früher war

Перевод песни:
Твоя любовь

В моей квартире
Живёт кто-то чужой, кого я не узнаю.
Я потеряла тебя,
Хотя ты уже давно спишь рядом со мной.
Я надеялась,
Что ты когда-нибудь вернёшься,
Но от тебя у меня осталась
Лишь наша фотография...... [открыть перевод]

Искать песни NESS
Искать песню "Deine Liebe"

К списку исполнителей
На главную