Исполнитель: NESS

Перевод песни

Песня: Stille Zu Laut
Diese Reise ist kurz
Das weiß ich auch
Und ich fühl' mich so schuldig,
Wenn ich mal 'n Tag nicht gerne lauf'
Es gab eine Zeit,
Da war ich gerne allein,
Doch die Angst, sie frisst mich
Und holt mich immer wieder ein

Mir ist die Stille zu laut
Ich halt' sie grad nicht aus,
Denn wenn ich in den Spiegel schau',
Fällt's mir wieder mal auf
Denn in meiner Haut
Fühl' ich mich nie zuhaus

Ich will endlich leben
Und nicht nur überleben

Es fällt mir so schwer,
Mich anders zu seh'n
Und ich wünscht',
Ich könnt' mir deine Augen nehm'n
Würd' ich's dir dann glauben,
Wenn du mir erzählst,
Dass alles gut wird
Und dass die Angst wieder vergeht?

Und ich frag' mich:
Wie lang fühlt sich das noch so an?
Ich will endlich leben, nicht nur überleben
Aufsteh'n auf Krampf
Und ins tägliche Leben
Ist das jetzt mein Leben?

Mir ist die Stille zu laut
Ich halt' sie grad nicht aus,
Denn wenn ich in den Spiegel schau',
Fällt's mir wieder mal auf
Denn in meiner Haut
Fühl' ich mich nie zuhaus

Ich will endlich leben
Und nicht nur überleben

Перевод песни:
Тишина слишком громкая

Эта поездка короткая.
Это я тоже знаю.
И я чувствую себя виноватой,
Когда хотя бы один день не хочу гулять.
Было время,
Когда мне нравилось быть одной,
Но страх пожирает меня
И постоянно настигает меня...... [открыть перевод]

Искать песни NESS
Искать песню "Stille Zu Laut"

К списку исполнителей
На главную