Исполнитель: Arrogant Worms, The

Перевод песни

Песня: Horizon
From the deepest, darkest depths of...Whitby!
Comes this sordid tale of speed...
Murderous mayhem... Cataclysmic combustion...
Picturesque powered pistons... Accellerating automotive alarms...
Stunningly stupifying stereo stunts!
One man... a dream... a car... a 1984... Plymouth... Horizon...

I loved the car from tail to grill, I wouldn't change a thing
I wouldn't trade the ashtray for the Queen's engagement ring
But things they started going wrong and went from bad to worse
The clutch went kinda funny then I couldn't use reverse
Still I loved my baby and would not admit defeat
Just because it left a trail of rust along the street
It kept on running bravely on duct tape and a prayer
Plus a monthly tribute to the guy who did repairs
It all seems so unfair (The man was glad the day he bought)

Horizon!
Horizon!

Till one day on the parking lot they called 401
My car became the meat between a Buick-Honda bun
I saw some parts go flying that you really need to drive
My car had become roadkill though it never was alive
Left a muffler in the passing lane, a hubcap in the slough
The windshield on the median, a headlight in the snow
And as I skidded off the road the other drivers laughed
My middle-finger greeting would be my epitaph
Death would come at last (Here lies the man who dared to buy)

(Horizon)

Now I look at my bent fender, the twisted wheel rim
I wonder if Horizon will ever drive again
But I know that this was not the end, road warriors die hard
And I signed this Mr. Iacoca's organ donor card
The steel will get recycled and they'll build another car
Bigger, faster, stronger, an automotive star
My quest will then begin and revenge will soon be mine
As I drive my gleaming three-door orange Chrysler Frankenstein
Searching for that Buick to try to end its days
We'll settle off the score and then we'll drive away
(The sun will rise again on the)

Horizon!
My Horizon!
My Horizon!

Перевод песни:
Хорайзон

Из глубочайших, темнейших глубин... Уитби! 1
Происходит эта отвратительная история о скорости...
Убийственный хаос... Катастрофическое сгорание...
Живописные приводные поршни... Ускоряющаяся автосигнализация...
Ошеломляющие, одуряющие рекламные стерео-трюки!
Человек... Мечта... Машина... 1984-го года выпуска... Плимут... Хорайзон!

Мне нравилась эта машина - от решетки до заднего бампера, я б не стал ничего менять,..... [открыть перевод]

Искать песни Arrogant Worms, The
Искать песню "Horizon"

К списку исполнителей
На главную