Исполнитель: Linda Hesse

Перевод песни

Песня: Was Ist Daran Falsch?!
Was ist daran falsch,
Dass ich uns noch so vermisse?
Was ist daran falsch,
Dass ich dich so schwer vergess'?

Ich schlafe in Gedanken immer noch mit dir,
Denk' an beste Zeiten,
Da war'n du und ich noch wir
Unsre Herzen wie zwei Hälften,
Nur zusamm'n war'n wir eins
Jetzt hat jeder wieder seinen Teil

Zeit heilt viele Wunden,
Nur meine heilt sie nicht
Ich denk' noch jeden Tag an dich

Was ist daran falsch,
Dass ich uns noch so vermisse?
Was ist daran falsch,
Dass ich dich so schwer vergess'?
Was ist daran falsch,
Wenn ich an dich denk' beim Küssen?
Was ist daran falsch,
Dass niemand dich ersetzt?

Unsre letzte Reise,
Das kleine Haus am Meer
Erinnerung'n, die bleiben,
Als wenn es gestern wär'
Tage in der Sonne war'n heller wegen dir
Ich sehn' mich immer noch nach dir

Was ist daran falsch,
Dass ich uns noch so vermisse?
Was ist daran falsch,
Dass ich dich so schwer vergess'?
Was ist daran falsch,
Wenn ich an dich denk beim Küssen?
Was ist daran falsch,
Dass niemand dich ersetzt?

Mein Kopf will weiter,
Nur mein Herz will's nicht kapier'n,
Doch ich kann's nicht kontrollier'n

Dann ist es halt falsch,
Dass ich dich noch so vermisse
Dann ist es halt falsch,
Dass ich dich so schwer vergess'
Und dann ist es halt falsch,
Wenn ich an dich denk' beim Küssen
Doch dann ist es auch falsch,
Dass du nicht bei mir bist

Was ist daran falsch?!

Перевод песни:
Что в этом плохого?!

Что плохого в том,
Что я всё ещё так скучаю по нам?
Что плохого в том,
Что я так тяжело забываю тебя?

Я всё ещё сплю с тобой мысленно,
Вспоминаю лучшие времена,
Когда мы с тобой были ещё вместе...... [открыть перевод]

Искать песни Linda Hesse
Искать песню "Was Ist Daran Falsch?!"

К списку исполнителей
На главную