Исполнитель: Senta

Перевод песни

Песня: Durch Raum Und Zeit
Vor 31 Jahren
Wurd' ich geboren, lag in deinen Armen
Heute kann es verstehen,
Wenn das Leben neu beginnt

Neue Sorgen, neue Fragen
Will das alles richtig machen
Doch du erinnerst mich daran,
Für sowas gibt's kein Masterplan

Du hast mich soweit getragen
Wohin ich geh', du bist dabei
Auch wenn ich jetzt selbst Mutter bin,
Bleib' ich für alle Zeit dein Kind

Durch Raum und Zeit
Weiß ich, dass es mit uns bleibt,
Denn du hast mir gezeigt,
Was Mutter sein heißt,
Wie schwer und wunderschön zu gleich
Ich liebe diese Zeit,
Sie ist nur einmal und geht vorbei

Das Leben kommt in allen Farben,
Und manches hinterlässt 'ne Narbe
Doch jeder Schmerz hält nicht so lang,
Weil ich ihn mit dir teilen kann

200 Kilometer fahren,
Damit wir uns mal wieder nah sind
Ich ruf' dich immer wieder an,
Nach 2 Sekunden gehst du ran

Du hast mich soweit getragen
Wohin ich geh', du bist dabei
Auch wenn ich jetzt selbst Mutter bin,
Bleib' ich für alle Zeit dein Kind

Durch Raum und Zeit
Weiß ich, dass es mit uns bleibt,
Denn du hast mir gezeigt,
Was Mutter sein heißt,
Wie schwer und wunderschön zu gleich
Ich liebe diese Zeit,
Sie ist nur einmal und geht vorbei [x2]

Перевод песни:
Сквозь пространство и время

31 год назад
Я родилась, лежала в твоих объятиях.
Сегодня я могу понять,
Когда жизнь начинается заново.

Новые заботы, новые вопросы –
Хочу всё сделать правильно.
Но ты напоминаешь мне,..... [открыть перевод]

Искать песни Senta
Искать песню "Durch Raum Und Zeit"

К списку исполнителей
На главную