Исполнитель: Senta

Перевод песни

Песня: Vorhang Fällt
Das, was wir war'n, ist nicht mehr da
Auch wenn es wehtut,
Wird jetzt so vieles klar,
Denn was ich fühl',
Wird immer feiner
Dein Maßstab ist schon lang nicht mehr meiner

Die Filter über meinen Gefühlen
Lösen sich langsam auf
Nur in mir liegt,
Was ich zum Glücklich werden brauch'

Der Vorhang fällt, es geht jetzt los
Ich stell' mich endlich
Meinen alten Schmerzen
Ich weiß genau,
Was kommt, wird groß
Ich hör' auf mich
Und befrei' mein wildes Herz
Und ich hol' Stück für Stück
Meine Kraft zurück,
Nur ein Augenblick
Der Vorhang fällt, es geht jetzt los,
Denn dahinter da find' ich mich
Das bin ich ohne dich

Ich kämpf' nicht länger gegen mich
Mein Yin und Yang
Kommt bald ins Gleichgewicht
Denn manchmal muss erst etwas gehen,
Um die Nuancen dazwischen zu sehen

Die Filter über meinen Gefühlen
Lösen sich langsam auf
Nur in mir liegt,
Was ich zum Glücklich werden brauch'

[2x:]
Der Vorhang fällt, es geht jetzt los
Ich stell' mich endlich
Meinen alten Schmerzen
Ich weiß genau,
Was kommt, wird groß
Ich hör' auf mich
Und befrei' mein wildes Herz
Und ich hol' Stück für Stück
Meine Kraft zurück,
Nur ein Augenblick
Der Vorhang fällt, es geht jetzt los,
Denn dahinter da find' ich mich
Das bin ich ohne dich

(Das bin ich ohne dich) [x2]

Перевод песни:
Занавес падает

Того, чем мы были, больше не существует.
Хоть это и причиняет боль,
Теперь многое становится ясным,
Ведь то, что я чувствую,
Становится всё слабее.
Твоё мерило уже давно не моё.

Фильтры над моими чувствами..... [открыть перевод]

Искать песни Senta
Искать песню "Vorhang Fällt"

К списку исполнителей
На главную