Исполнитель: Pietro Lombardi

Перевод песни

Песня: Alles Was Ich Hab
Du warst da
Und deine Liebe war echt
In einer Zeit, in der mich jeder verlässt
Ich weiß noch, du wurdest so oft verletzt,
Wusste nicht, was Liebe heißt,
Dachte, so muss Liebe sein
Hast so oft gesagt,
Du liegst grade wach mitten in der Nacht
Und du fragst mich, wo ich grade bleib'
Ich tu' grad alles,
Damit es nicht mehr wird, wie es war,
Jeden Tag, und du weißt, was das heißt

Du bist alles, was ich hab,
Und noch so viel mehr
In einer Welt, die ich nicht mag,
Bist du so viel wert
Kann nicht sagen, was es ist,
Doch ich will, dass du es weißt
Ich bin glücklich, wenn du's bist,
Hast mich so oft geheilt
Du bist alles, was ich hab,
Und noch so viel mehr

Deine Augen wie ein Meerblick,
Kann so weit seh'n
Ich spüre deine Wärme, ja, und seitdem
Hoff' ich, es wird nie wieder mehr anders
Ich hab geseh'n,
Du bist nicht wie die ganzen andern
Und solltest du mal irgendwann traurig sein,
Bin ich da
Ja, wenn du mich mal brauchst,
Nehm' ich dich in' Arm
Wissen beiden, ja, du hasst es,
Und ja, mir tut's leid,
Wenn du wegen mir wach bist,
Will nur, dass du weißt

Du bist alles, was ich hab,
Und noch so viel mehr
(Und noch so viel mehr)
In einer Welt, die ich nicht mag,
Bist du so viel wert
(Bist du so viel wert)
Kann nicht sagen, was es ist,
Doch ich will, dass du es weißt
(Kann nicht sagen, was es ist)
Ich bin glücklich, wenn du's bist,
Hast mich so oft geheilt
Du bist alles, was ich hab,
(Du bist alles, was ich hab)
Und noch so viel mehr
(Und noch so viel mehr)

Перевод песни:
Всё, что у меня есть

Ты была рядом,
И твоя любовь была настоящей
В то время, когда все покидали меня.
Я помню, что ты часто страдала,
Не знала, что такое любовь,
Думала, что, должна быть, это любовь.
Ты так часто говорила,
Что ты не спишь посреди ночи...... [открыть перевод]

Искать песни Pietro Lombardi
Искать песню "Alles Was Ich Hab"

К списку исполнителей
На главную