Исполнитель: Linda Fäh

Перевод песни

Песня: Neue Liebe
Plötzlich da, unscheinbar,
Alles auf den Kopf gestellt
Alles, was mal war, total egal,
Nur du bist das, was zählt
Mir wird klar, so greifbar nah,
Meine kleine große Welt
Genau du hast mir im Leben noch gefehlt

Du zeigst mir eine neue Liebe
Dieses Gefühl hab' ich noch nie gespürt
Für dich sing' ich tausend Lieder,
Weil noch nie wurd' ich
So tief berührt
Keine Achterbahn und kein Riesenrad
Bring'n mein Herz zum Schlagen wie du
Du hast eine neue Liebe in mir erweckt

Mir so nah, so wunderbar,
Hab noch nie so stark geliebt
Was auch kommen mag,
Ich bin da, Tag für Tag,
Es gibt nichts, was uns besiegt
Du und ich, ein Leben lang,
Bis ans Ende dieser Welt
Jetzt weiß ich,
Dass mir im Leben nichts mehr fehlt

Du zeigst mir eine neue Liebe
Dieses Gefühl hab ich noch nie gespürt
Für dich sing' ich tausend Lieder,
Weil noch nie wurd' ich
So tief berührt
Keine Achterbahn und kein Riesenrad
Bring'n mein Herz zum Schlagen wie du
Du hast eine neue Liebe in mir erweckt

Eine neue Liebe [x3]

Du zeigst mir eine neue Liebe
Dieses Gefühl hab ich noch nie gespürt
Für dich sing' ich tausend Lieder,
Weil noch nie wurd' ich
So tief berührt
Keine Achterbahn und kein Riesenrad
Bring'n mein Herz zum Schlagen wie du
Du hast eine neue Liebe in mir erweckt [x2]

Перевод песни:
Новая любовь

Внезапно тут, неприметно,
Всё перевернуто с ног на голову.
Всё, что было когда-то, совершенно неважно,
Только ты – это то, что имеет значение.
Я начинаю понимать, так ощутимо близко,
Свой маленький большой мир.
Именно тебя мне не хватало в жизни.
..... [открыть перевод]

Искать песни Linda Fäh
Искать песню "Neue Liebe"

К списку исполнителей
На главную