Исполнитель: Монтеверди

Перевод песни

Песня: Zefiro Torna E Di Soavi Accenti
Zefiro torna e di soavi accenti
l'aer fa grato e'il pié discioglie a l'onde
e, mormoranda tra le verdi fronde,
fa danzar al bel suon su'l prato i fiori.

Inghirlandato il crin Fillide e Clori
note temprando lor care e gioconde
e da monti e da valli ime e profonde
raddoppian l'armonia gli antri canori.

Sorge più vaga in ciel l'aurora, e'l sole,
sparge più luci d'or; più puro argento
fregia di Teti il bel ceruleo manto.

Sol io, per selve abbandonate e sole,
l'ardor di due belli occhi e'l mio tormento,
come vuol mia ventura, hor piango hor canto.

Перевод песни:
Возвращение Зефира

Зефир возвращается и нежными прикосновениями 1
Делает воздух приятным и свои ноги освобождает от волн 2
И, шепча среди зелёных ветвей,
Заставляет плясать под прекрасный звук на лугу цветы.

Увиты венками волосы Филлиды и Хлориды, 3
Их милые и радостные ноты настроены,
И с гор, и из долин, низких и глубоких,..... [открыть перевод]

Искать песни Монтеверди
Искать песню "Zefiro Torna E Di Soavi Accenti"

К списку исполнителей
На главную