Исполнитель: ALLESS.

Перевод песни

Песня: Brillenglas
Es hat alles angefangen
Mit zwei Menschen
Vom ersten Tag an war'n sie nicht zu bremsen
Schnell war's:
"Ich liebe dich" und "Ich dich auch",
Ohne nachzudenken wie in 'nem Rausch
Doch mit dir stimmt was nicht,
Hab ich schnell gemerkt
Die Vergangenheit schlägt auf dein Herz
Liegst in meinen Armen
Und schaust mich an
In deinen Augen seh' ich,
Was dann kam

Deine Tränen spiegeln sich in meinem Brillenglas
Sind gebrochen, sind kaputt
Ich merk's an deiner Art
"Ich will das hier nicht mehr",
Hast du grad gesagt

[2x:]
Die Zeit ist abgelaufen
Wie bei 'ner Uhr aus Sand

Und es geht weiter
Mit zwei Menschen, die ab da
An nur noch gegeneinander kämpften
War's: "Ich hasse dich"
Und "Ich dich auch",
Ohne nachzudenken wie in 'nem Rausch
So viel gemeinsam durchgemacht und erlebt
Keiner will, dass der andere geht
Liegst in meinen Armen
Und schaust mich an
In deinen Augen seh' ich,
Was dann kam

Deine Tränen spiegeln sich in meinem Brillenglas
Sind gebrochen, sind kaputt,
Ich merk's an deiner Art
"Ich will das hier nicht mehr",
Hast du grad gesagt

[2x:]
Die Zeit ist abgelaufen
Wie bei 'ner Uhr aus Sand

Und es endet
Mit zwei Menschen,
Die sich dann doch voneinander trennten
So viel gemeinsam durchgemacht und erlebt,
Doch am Ende muss man voneinander gehen

Deine Tränen spiegeln sich in meinem Brillenglas
Sind gebrochen, sind kaputt,
Ich merk's an deiner Art
"Ich will das hier nicht mehr",
Hast du grad gesagt

[2x:]
Die Zeit ist abgelaufen
Wie bei 'ner Uhr aus Sand

Перевод песни:
Очки

Всё началось
С двух людей.
С первого дня они были неудержимы.
Быстро случилось:
"Я люблю тебя" и "Я тебя тоже", –
Не задумываясь, словно в упоении.
Но что с тобой что-то не так,
Я заметил быстро...... [открыть перевод]

Искать песни ALLESS.
Искать песню "Brillenglas"

К списку исполнителей
На главную