Исполнитель: Jelena Tomasevic

Перевод песни

Песня: Suncokret
Zaplela se noć u moje prste
Pa mi preti da jutro neće svanuti
Da otići ćeš predaleko
A nećeš ni trepnuti

Ćuti da ti bar čujem srce
Dok me ljubiš zadnji put
Da još jednom ti čuvam dušu
A već sutra idi bilo kud

Voli me, voli me
k'o prvog dana
Kao Boga
K'o da nema na srcu rana
Ništa od toga

Voli me, voli i
kad si daleko
I kada nemaš sreće
Srce se
kao suncokret
ka srcu okreće

Srce se
kao suncokret
ka srcu okreće

Ćuti da ti bar čujem srce
Dok me ljubiš zadnji put
Da još jednom ti čuvam dušu
A već sutra idi bilo kud

Voli me, voli me
k'o prvog dana
Kao Boga
K'o da nema na srcu rana
Ništa od toga

Voli me, voli i
kad si daleko
I kada nemaš sreće
Srce se
kao suncokret
ka srcu okreće

Srce se
kao suncokret
ka srcu okreće

Voli me, voli i
kad si daleko
I kada nemaš sreće
Srce se
kao suncokret
ka srcu okreće

Srce se
kao suncokret
ka srcu okreće

Перевод песни:
Подсолнух

Заплелась мне ночь в мои пальцы
И грозит мне что утро больше не придёт.
Завтра прочь уйдёшь ты далеко,
Ты даже и не моргнёшь.

Тише, я хочу слышать сердце,
Вкус запомнить жарких губ.
Я храню пока твою душу,..... [открыть перевод]

Искать песни Jelena Tomasevic
Искать песню "Suncokret"

К списку исполнителей
На главную