Исполнитель: Jelena Tomasevic

Перевод песни

Песня: Ne žalim
Zar me ne voliš?
Zar ne žališ?
Ni dana te ne boli
Što ne vraćaš mi se

Ja ne žalim
Za tvoje oči bih
U vatru pa nek' boli
Samo meni vrati se

Ako želiš dušu mi rani
Ako ti je stalo do toga
Slaži me da jedina sam dragi
i uzmi sve što imam ja

Ako želiš dušu mi rani
Ako ti je stalo do toga
Samo reci šta još mogu dati
I daću sve što imam ja

Ja se ne bojim
Da tugu zagrlim
Po mraku kad me vodi
Da pronašla bih te

Ma ne žalim
za tvoje oči bih
u vatru pa nek' boli
Samo meni vrati se

Ako želiš dušu mi rani
Ako ti je stalo do toga
Slaži me da jedina sam dragi
i uzmi sve što imam ja

Ako želiš dušu mi rani
Ako ti je stalo do toga
Samo reci šta mogu dati
I daću sve što imam ja

slaži me da jedina sam
i uzmi sve što imam ja

Перевод песни:
Не жаль

Ты не любишь ли?
Тебе не жаль ли?
Ни дня не знал ты боли
И не вернёшся, нет.

Себя не жаль мне.
Я за глаза твои
В огонь пусть будет больно...... [открыть перевод]

Искать песни Jelena Tomasevic
Искать песню "Ne žalim"

К списку исполнителей
На главную