Исполнитель: Big L

Перевод песни

Песня: Casualties of a Dice Game
It's Flamboyant, y'all!
Yeah, yeah, yeah, Corleone, y'all!

Me and my man was cruisin' through the streets and everything was flowin' nice,
The corner's crowded, niggas must be rollin' dice.
I parked the ride so my nigga Iroc can crash the lye spot,
And I'ma gamble until he come back – why not?
Click-clack, cock the gat back, gotta be strapped,
The game was mad packed, mad cats pockets was fat,
They playin' cee-lo, my dick get hard when I see dough,
I bets nothing less than a G, yo, you know my steelo.
First I was losin' then I started throwin' headcrack,
After headcrack, got my bread back, jumped in my red Ac',
I'm waitin' for my nigga to come outta the spot,
I see niggas startin' to plot and I'm far from my block.
Finally he walked out, told him, "Hop the fuck in!"
On my face he saw the grin and said, "How much did you win?"
I estimated about, 45, maybe 50 G's,
My man was hungry so I dropped him off at Mickey D's,
Now I'm alone, headin' home to rest my dome,
Spotted some niggas trailin' so I picked up the phone,
Called Bones, I said, "Yo, son, I'm on the run, need your help before I get done,
Meet me downstairs, bring your big gun!"
I don't believe this, this nigga said he can't make it
'Cause some bitch is in his house butt-naked,
And then he hung up and this supposed to be my man and he don't give a fuck,
That duck sold me out just to get a nut, what?!
I'm cruisin' fast and they still behind me,
The same nigga who I won the money from and his grimy crimey,
It's about to get real hasty, grabbed the steel, took it off safety
'Cause I refuse to let these niggas waste me.
I started to cruise fast, then stopped short and made 'em crash,
And now them fags is all bloody from the shattered glass,
And one of them had passed, when his face smashed the dash,
I was injured too, leakin' with a deep gash.
I ain't panicked, I was quite calm,
Couldn't use the right arm, so I grabbed the gat with the left,
Walked up to the car the creep was stuck in the seat,
Looked at him, shook my head then started buckin' my heat,
It's over now 'cause both of these mothafuckas asleep,
I think I'm dyin', I'm feelin' weak out on my feet,
But before I got some medical help, I had to catch a cab first
To one-forty-first and Bradhurst,
That's where Bones live, walked in the building, staggerin',
Lookin tore down, shot his door down and beat his whore down,
From the look in my eye, he knew he would die,
Started to cry, stuck the gat to his head and said, "Why?"
Then he offered me all of his cheese,
Then dropped to his knees and begged me please not to squeeze,
Then his brains got blast out, his ass out, then I dashed out
Into the streets covered with blood, about to pass out.
The hospital's up, a couple of blocks, I'm on my way but,
Damn, here comes a couple of cops I pulled out,
And started blowin', they started blowin' back, I'm goin' all out,
I ain't holdin' back, I been to jail once and I ain't goin' back,
I kept shootin', one shot caught a cop dead in his top,
The other pig ducked behind a big truck,
I was bleedin' real bad and couldn't stop it
But still had the fifty thou' profit in my pockets.
The coast was clear, so I jetted to a park that was near,
Seen kids playin' everywhere then threw the cash in the air,
I watched all of them run for their share
And all I can do was stare, I got weak and fell on my rear,
Now I can hear the sirens, that means here comes the jakes,
But it's too late, I'm knockin' on the pearly gates.

Yeah, casualties of a dice game,
Never gamble with snakes,
Let that be a lesson to ya.
Yeah, it's Corleone, y'all!
Yeah, it's Flamboyant, y'all!
Big L, y'all, Flamboyant, baby, yeah!
Big L,
Big L, yeah, it's Flamboyant, y'all, yeah!

Перевод песни:
Жертвы партии в кости

С вами Колоритный!
Да-да, это Корлеоне! 1

Я и мой кореш ехали по улице, всё было чётко.
На углу толпа — наверное, ниггеры играют в кости.
Я припарковался, чтоб мой ниггер Айрок сбегал на травяную точку,
Я бы сыграл, пока он не вернётся, почему бы и нет?
Клац-клац — я передёрнул затвор, без ствола нельзя,..... [открыть перевод]

Искать песни Big L
Искать песню "Casualties of a Dice Game"

К списку исполнителей
На главную