Исполнитель: Woodkid

Перевод песни

Песня: To Ashes and Blood*
[Verse 1:]
You walk along the edge of danger
And it will change you
Why would you let this voice set in your head?
It is meant to destroy you
You summon storms, you play with nature
Now watch it hurt you
Why would you want to shape the world in your hands?
You will never make it through

[Pre-Chorus:]
[Shuriman Chants]

[Chorus:]
Catch the fire burning out your soul
Just make it die or you will turn it all

[Post-Chorus:]
To ashes and blood
[Shuriman Chants]
To ashes and blood
[Shuriman Chants]

[Verse 2:]
You waste your life to gain power
You shift the game rules
How does it feel to reach the line that no one ever got to cross?
Does it make you a god now?
Every sin will be forgiven
If you lay down your weapons to the ground

[Pre-Chorus:]
[Shuriman Chants]

[Chorus:]
Catch the fire burning out your soul
[Shuriman Chants]
Just make it die or you will fall
[Shuriman Chants]
Catch the fire burning out your soul
[Shuriman Chants]
Just make it die or you will turn it all
[Shuriman Chants]

[Post-Chorus:]
To ashes and blood
[Shuriman Chants]
To ashes and blood
[Shuriman Chants]
To ashes and blood
[Shuriman Chants]
To ashes and blood
[Shuriman Chants]
To ashes and blood

[Outro:]
Eh
Eh


* – OST Arcane: League of Legends (Саундтрек ко 2-ому сезону анимационного сериала "Аркейн", действие которого происходит во вселенной видеоигры League of Legends) (2024).

Перевод песни:
В пепел и кровь

[Куплет 1:]
Ты идёшь вперёд по грани риска,
И это изменит тебя.
Почему ты позволил этому голосу поселиться в твоей голове?
Он хочет уничтожить тебя.
Ты призываешь бури, ты играешь с природой,
А теперь смотри, как она причиняет тебе боль.
Почему ты хочешь сформировать новый мир, взяв его в свои руки?..... [открыть перевод]

Искать песни Woodkid
Искать песню "To Ashes and Blood*"

К списку исполнителей
На главную