Исполнитель: Andrea Jürgens

Перевод песни

Песня: Santa Catarina
Nächtliche Kühle, heiße Gefühle
Zittern vor dem einen Wort
Morgen heißt gehen
Du musst verstehen
Mit der Sonne muss ich fort
Siehst du den Abendstern?
Er ist unendlich fern
Und doch ist er nicht ganz allein
So wird's auch mit uns beiden sein

Santa Catarina
Bald seh'n wir uns wieder,
Wenn die Schwalben südwärts zieh'n
Lass dich zärtlich küssen,
Weil wir gehen müssen,
Bis die Orchideen blüh'n
Santa Catarina
Hier seh'n wir uns wieder
Wie schnell geht ein Jahr dahin!
Niemals wird zerbrechen,
Was wir uns versprechen,
Bis ich wieder bei dir bin

Fröhliche Lieder klingen herüber
Freunde trinken Wein am Strand,
Lachen und träumen unter den Bäumen
Nur wir beide, Hand in Hand
Beim ersten Sonnenstrahl
Küsst du mich noch einmal
Und ich weiß, was dich traurig macht,
Doch wir haben ja noch eine Nacht

Santa Catarina
Bald seh'n wir uns wieder,
Wenn die Schwalben südwärts zieh'n
Lass dich zärtlich küssen,
Weil wir gehen müssen,
Bis die Orchideen blüh'n
Santa Catarina
Hier seh'n wir uns wieder
Wie schnell geht ein Jahr dahin!
Niemals wird zerbrechen,
Was wir uns versprechen,
Bis ich wieder bei dir bin

Drum sag' ich Аdios
Und nie mehr Goodbye
Sommer wird es alle Jahre
Und die Sonne scheint bald
Nur noch für uns zwei

Santa Catarina
Bald seh'n wir uns wieder,
Wenn die Schwalben südwärts zieh'n
Lass dich zärtlich küssen,
Weil wir gehen müssen,
Bis die Orchideen blüh'n
Santa Catarina
Hier seh'n wir uns wieder
Wie schnell geht ein Jahr dahin!
Niemals wird zerbrechen,
Was wir uns versprechen,
Bis ich wieder bei dir bin

Перевод песни:
Санта-Катарина

Ночная прохлада, горячие чувства
Трепещут от одного слова.
Завтра – это значит расставание.
Ты должен понять,
Что с восходом солнца мне нужно уехать.
Ты видишь вечернюю звезду?
Она бесконечно далеко,
И всё же не совсем одинока...... [открыть перевод]

Искать песни Andrea Jürgens
Искать песню "Santa Catarina"

К списку исполнителей
На главную