Исполнитель: Elfi Graf

Перевод песни

Песня: Mozartgasse 10
Das Fest war zu Ende,
Die Straße so einsam,
Die Lichtreklamen schon aus
Es war viel zu spät schon für Bahn oder Taxi,
Drum ging ich zu Fuß nach Haus
Ich merkte auf einmal,
Mir folgte ein Schatten
Ich drehte mich um und ich sah
Ein frierendes Kätzchen mit goldenem Halsband,
Worauf zu lesen war:

Ich wohne Mozartgasse, 10,
Gleich unten im Parterre
Da gibt es zwei Zimmer, ein altes Klavier
Und jemand, zu dem ich gehör'
Ich weiß genau, er sorgt sich sehr
Das wirst du doch versteh'n
Drum bitte ich dich,
Bring mich zu ihm zurück,
In die Mozartgasse, 10
Drum bitte ich dich,
Bring mich zu ihm zurück,
In die Mozartgasse, 10

Und heut' auf den Tag ist es zwei Jahre her,
Seit das Kätzchen sich damals verirrt
Es spielt auf dem Teppich und ich denk' daran,
Dass es uns zwei zusammengeführt
Das goldene Halsband mit Anschrift von dir,
Das ich jetzt als Talisman trag,
Ist Grund dafür, dass ich heute mit dir
Die selbe Adresse hab

Ich wohne Mozartgasse, 10,
Gleich unten im Parterre
Da gibt es zwei Zimmer, ein altes Klavier
Und jemand, zu dem ich gehör'
Ich weiß genau, ich lieb' ihn sehr
Das will ich gern gesteh'n
Und bald sind wir vier, das Kätzchen und wir,
In der Mozartgasse, 10
Und bald sind wir vier, das Kätzchen und wir,
In der Mozartgasse, 10

Wir wohnen Mozartgasse, 10,
Gleich unten im Parterre
Da gibt es zwei Zimmer, ein altes Klavier,
Und keiner ist glücklich wie wir

Перевод песни:
Моцартгассе, 10

Вечеринка закончилась,
Улица была такой безлюдной,
Световая реклама уже погасла.
Было слишком поздно для поезда или такси,
Поэтому я пошла домой пешком.
Вдруг я заметила,
Что за мной следует тень.
Я обернулась и увидела..... [открыть перевод]

Искать песни Elfi Graf
Искать песню "Mozartgasse 10"

К списку исполнителей
На главную