Исполнитель: Monika

Перевод песни

Песня: Bloody Something
Hey, hey, hey it's weird, my friends are coming
I will reveal to them the things we used to hide
Cause I've got pieces in my soul
And a lover in my heart I can't deny
This bloody something
That keeps me up until the dark
Makes me shout
I love you
I love you

Blues and jazz and pop and rock'n'roll are crazy
These are the rhythms all my life I used to keep
But I'm afraid I cannot shine
Cause I'm afraid of all these things I can't describe
I've gotta push it on my pillow
I've got a drum da da da
I love you
I love you

No no no no no don't call me "crazy" baby
I will reveal to you the things I used to hide
Cause I've got pieces in my soul
And a lover in my heart I should deny
This bloody something
That keeps me up until the dark
Makes me shout
I love you
I love you (You really got me...)
I love you... love me too

Where's that boy?
Where's that boy?
Where's that look in your eyes?
That turned me on

Перевод песни:
Чертово нечто

Хэй, хэй, хэй, скоро друзья придут в гости,
И я расскажу обо всем, что скрывала,
У меня осколки в душе
И возлюбленный в сердце, отрицать
Это чертово нечто уже глупо,
Оно не дает мне уснуть по ночам,
Заставляет выкрикивать:
"Я люблю тебя!..... [открыть перевод]

Искать песни Monika
Искать песню "Bloody Something"

К списку исполнителей
На главную