Исполнитель: Andrea Berg

Перевод песни

Песня: Irgendwann Ist Irgendwann Zu Spät
Die Gedanken schwer wie Blei
So viel, was ich bereu'
Fühlte mich nie gut genug
Vieles war nur schöner Schein
Nur um geliebt zu sein
Machte ich mich selber klein,
Blieb' so oft mit meiner Sehnsucht
Ganz allein

Irgendwann ist irgendwann zu spät,
Um endlich zu versteh'n,
Worum's im Leben wirklich geht
Ich sehn' mich nach der Liebe,
Die für immer bleibt
Die Hand, die meine hält,
Bis irgendwann
Der letzte Vorhang fällt

Gnadenlos verstreicht die Zeit
Wer weiß, wie viel noch bleibt?
In mir macht die Angst sich breit
Seh' im Spiegel mein Gesicht,
Doch ich erkenn' mich nicht
Seh' nur noch Traurigkeit,
Setz' ein Lächeln auf,
Doch meine Seele weint

Irgendwann ist irgendwann zu spät,
Um endlich zu versteh'n,
Worum's im Leben wirklich geht
Ich sehn' mich nach der Liebe,
Die für immer bleibt
Die Hand, die meine hält,
Bis irgendwann
Der letzte Vorhang fällt

Ich schaue niemals mehr zurück,
Such' nicht länger nach dem Glück
Und finde es in jedem Augenblick

[2x:]
Irgendwann ist irgendwann zu spät,
Um endlich zu versteh'n,
Worum's im Leben wirklich geht

Ich sehn' mich nach der Liebe,
Die für immer bleibt
Die Hand, die meine hält,
Bis irgendwann
Der letzte Vorhang fällt

Перевод песни:
Когда-нибудь будет слишком поздно

Мысли тяжёлые как свинец.
Столько сожалений.
Никогда не чувствовала себя достаточно хорошо.
Многое было лишь красивой иллюзией.
Только чтобы быть любимой
Я принижала себя,
Часто оставалась со своей тоской
В полном одиночестве...... [открыть перевод]

Искать песни Andrea Berg
Искать песню "Irgendwann Ist Irgendwann Zu Spät"

К списку исполнителей
На главную