Исполнитель: ARBEITSGRUPPE LOBOTOMIE

Перевод песни

Песня: Ihr Habt Gesagt
Ihr habt gesagt, an Kriegsgebiete gehen keine Waffen,
Ihr habt gesagt, mit Waffen kann man Frieden schaffen,
Ihr habt gesagt, der Kolonialismus ist zu Ende,
Ihr habt gesagt, unsere Waffen kommen nicht in falsche Hände.

Schon immer hat man dem Volk Geschichten erzählt,
Und selten dabei auch mal die Wahrheit gewählt,
Auf dieser Erde werden täglich Menschen gequält,
Damit Reiche reicher werden – doch jetzt seid ihr angezählt.

Ihr habt gesagt, wir verteidigen nur unseren Frieden,
Ihr habt gesagt, wir machen das doch für unsere Lieben,
Ihr habt gesagt, Drohnen schießen sehr präzise,
Ihr habt gesagt, der Krieg ist schuld an dieser Krise.

Die Wahrheit stirbt zuerst – im Krieg.

Ihr habt nicht gesagt – wie der Terror in der Welt entstand,
Ihr habt nicht gesagt – wer das Elend hier erfand,
Ihr habt nicht gesagt – wer vom Terror profitiert,
Ihr habt nicht gesagt – wer die Privatarmeen finanziert.

Перевод песни:
Вы говорили

Вы говорили, что в зону боевых действий не отправляется оружие,
Вы говорили, что оружием можно достичь мира,
Вы говорили, что колониализм закончился,
Вы говорили, что наше оружие не попадет в неправильные руки.

Народу всегда рассказывали сказки,
Но редко при этом говорили правду,
На этой земле ежедневно мучают людей,..... [открыть перевод]

Искать песни ARBEITSGRUPPE LOBOTOMIE
Искать песню "Ihr Habt Gesagt"

К списку исполнителей
На главную