Исполнитель: Miyavi

Перевод песни

Песня: Running in My Head
The sun's out when we're born and they say
Find love we search for and waste it
We bow down and pray cause it's mayday
Find love we forget and waste it

It's a fight, it's a face-off
I'm a knife, and I break off
At the heart and the days go on, and on, and on, and on

Where's a light, I can see it?
Getting bright, can I reach it?
Fallin' night but the days go on, and on, and on, and on

I, I, I hear those voices always calling after me
Feels like I'm trapped inside
Running in my head, running in my head, yeah
I, I, I'm always chasing shadows never wait for me
Feels like I'm way behind
I'm running in my head, running in my head, yeah

Running in my head, running in my head, yeah

Waking up, with a fever
Shaking up, like a seizure
Never gone and I still go on, and on, and on

Tell me why, am I chasing?
Every night, every second
Always up
So the night goes on and on and on

I, I, I hear those voices always calling after me
Feels like I'm trapped inside
Running in my head, running in my head, yeah
I, I, I'm always chasing shadows never wait for me
Feels like I'm way behind
I'm running in my head, running in my head, yeah

Breathe in, count the seconds

Breathe in, count the seconds
Exhale demons in my mind
I try to fight it but I'm out of time, out of time
Scream out till they hear me run dry
Searching in the night my
Paranoia raging like a fire, raging like a fire

I, I, I hear those voices always calling after me
Feels like I'm trapped inside
Running in my head, running in my head, yeah
I, I, I'm always chasing shadows never wait for me
Feels like I'm way behind
I'm running in my head, running in my head, yeah

And I'm running, and I'm running, and I'm running, and I'm running
(Running in my head, running in my head, yeah)
And I keep counting, keep counting, keep counting, keep counting
(Running in my head, running in my head, yeah)
And I'm running, and I'm running, and I'm running, and I'm running
(Running in my head, running in my head, yeah)
And I keep counting, keep counting, keep counting, keep counting
(Running in my head, running in my head, yeah)

Перевод песни:
Проносясь в моей голове

Солнце светит, когда мы рождаемся, и они говорят
Найти любовь, которую мы ищем, и растратить ее впустую.
Мы склоняемся и молимся, потому что это бедствие -
Найти любовь, которую мы забываем, и растратить ее впустую.

Это борьба, это противостояние,
Я нож, и я ломаюсь
В сердце, и дни продолжаются, и продолжаются, и продолжаются, и продолжаются...... [открыть перевод]

Искать песни Miyavi
Искать песню "Running in My Head"

К списку исполнителей
На главную