Исполнитель: Eisregen

Перевод песни

Песня: Die Rückkehr Der Elektro Hexe
Vor fast zwanzig Jahren
Da bin ich verreckt,
Doch Facebook, Insta, TikTok
Haben mich wieder erweckt.

Diese Band aus Thüringen
Schrieb ein Lied über mich,
Ich hab es angehört
Und ich mag es - nicht.

Hi, hi, hi - ich bin wieder da,
Hi, hi, hi - habt ihr mich vermisst?
Hi, hi, hi - nichts ist, wie es mal war,
Hi, hi, hi - nichts was jetzt besser ist.

Hast du einen Riesenschaden,
Warst du früher - pervers,
Heut jedoch gilt das als schön
Und du bist - divers.

Du kannst dich selbst bestimmen,
Das macht alles keinen Sinn,
Ich bin mir nicht mal sicher,
Ob ich Hexer oder Hexe - bin.

Hi, hi, hi - ich bin wieder da,
Hi, hi, hi - habt ihr mich vermisst?
Hi, hi, hi - nichts ist, wie es mal war,
Hi, hi, hi - nichts was jetzt besser ist.

Früher hatten Männer Bärte
Und Frauen eben nicht,
Du erkennst kaum mehr, wer vor dir steht
Nicht mal am Gesicht.

Manches Wort darf man nicht sagen
Und wehe dem, der es laut spricht,
Ich weiß nicht mal, wer das bestimmt,
Des Volkes Mehrheit sicher - nicht.

Hi, hi, hi - ich bin wieder da,
Hi, hi, hi - habt ihr mich vermisst?
Hi, hi, hi - nichts ist wie es einst war,
Hi, hi, hi - und ich bin angepisst.

Hey hey hey - nichts was ich wirklich mag,
Hey hey hey - ich will zurück ins Grab,
Hey hey hey - ach scheiß doch drauf,
Hey hey hey - Ich häng mich lieber - auf.

Перевод песни:
Возвращение электрической ведьмы

Почти двадцать лет назад
Я умерла,
Но Фейсбук, Инстаграм, Тик-Ток
Снова меня разбудили.

Эта группа из Тюрингии
Написала обо мне песню,
Я ее послушала,..... [открыть перевод]

Искать песни Eisregen
Искать песню "Die Rückkehr Der Elektro Hexe"

К списку исполнителей
На главную