Исполнитель: Luis Miguel

Перевод песни

Песня: Encadenados
Tal vez sería mejor
que no volvieras
Quizás fuera mejor
que me olvidaras
Volver es empezar
a atormentarnos
A querernos para
odiarnos
Sin principio ni final

Nos hemos hecho tanto, tanto daño
Que amor entre nosotros, es martirio
Jamás quiso llegar el desengaño
Ni el olvido, ni el delirio
Seguiremos siempre igual

Cariño como el nuestro es un castigo
Que se lleva en el alma hasta la muerte
Mi suerte necesita de tu suerte
Y tú me necesitas mucho más

Por eso no habrá nunca despedida
Ni paz alguna habrá de consolarnos
El paso del dolor, ha de encontrarnos
De rodillas en la vida
Frente a frente... y nada más

Перевод песни:
Скованные одной цепью

Может быть, было бы лучше,
Чтобы ты не возвращалась.
Может быть, было бы лучше,
Чтобы ты забыла меня.
Возвращение - это значит
Мучить друг друга,
Любить друг друга,
Чтобы потом ненавидеть друг друга..... [открыть перевод]

Искать песни Luis Miguel
Искать песню "Encadenados"

К списку исполнителей
На главную