Исполнитель: Marie Reim

Перевод песни

Песня: Warum Bist Du So Dumm?
Du bist wohl etwas schüchtern
Und viel zu nüchtern mal,
Den ersten Schritt zu wagen

Doch Frauen wie mich
Lässt man nicht im Stich
Warum checkst du das nicht?

Sag mir warum (Warum)
Warum (Warum)
Warum bist du so dumm?
Sag mir wieso (Wieso)
Wieso (Wieso)
Stehst du immer noch hier rum?
Denn du könntest mich küssen,
Mich packen und küssen
Was ist denn dein Problem?
Sag mir warum (Warum)
Warum (Warum)
So kriegst du mich nicht rum
Zu dumm

Du hast doch schöne Lippen, ah-ah
Warum fragst du damit nicht:
"Was willst du trinken?"

Doch Frauen wie mich
Lässt man nicht im Stich
Warum checkst du das nicht?

Sag mir warum (Warum)
Warum (Warum)
Warum bist du so dumm?
Sag mir wieso (Wieso)
Wieso (Wieso)
Stehst du immer noch hier rum?
Denn du könntest mich küssen,
Mich packen und küssen
Was ist denn dein Problem?
Sag mir warum (Warum)
Warum (Warum)
So kriegst du mich nicht rum

Du könntest mich küssen,
Mich niemals vermissen
Du müsstest nur wissen, wie
Du könntest mich lieben
Und neben mir liegen
Bringst mich dann
Zum Fliegen wie nie
Du solltest es wagen
Und mich einfach fragen,
Doch geh dabei auf die Knie
Worauf willst du warten?
Will richtige Taten
Was anderes hab ich nicht verdient

Sag mir warum (Warum)
Warum (Warum)
Warum bist du so dumm?
Sag mir wieso (Wieso)
Wieso (Wieso)
Stehst du immer noch hier rum?
Denn du könntest mich küssen,
Mich packen und küssen
Was ist denn dein Problem?
Sag mir warum (Warum)
Warum (Warum)
So kriegst du mich nicht rum
Zu dumm

Перевод песни:
Почему ты такой глупый?

Ты, видимо, немного застенчив
И слишком трезв,
Чтобы осмелиться на первый шаг.

Но женщин вроде меня
Не бросают.
Почему ты не понимаешь этого?
..... [открыть перевод]

Искать песни Marie Reim
Искать песню "Warum Bist Du So Dumm?"

К списку исполнителей
На главную