Исполнитель: Benne

Перевод песни

Песня: 600km
Schreiende Kinder in der voll'n Bahn
Wieso muss ich zu dir
Immer 6 Stunden fahr'n?
Ich hätt' dich lieber hier
(Ich hätt' dich lieber hier)

Doch ich wohn' in der Stadt, in der du nicht lebst
Ist nicht so einfach, sich einfach mal so zu seh'n
Ich hätt' dich lieber bei mir

Und die Hälfte meiner Freunde kennt dich nicht
Die andern fragen ständig, wo du bist
Und ich steh' mittendrin
Und denk' an dich, ich denk' an dich

Ist egal, wo ich grad bin,
Ich wär' gern bei dir
Ich sitz' viel zu oft allein hier
600 Kilometer
Ich weiß, wir hör'n uns später
Ey, die Tage geh'n nicht rum, die Zeit steht hier
Mir fehlt dein "Wie geht's dir?"
600 Kilometer
Was ich auch mach', du fehlst hier

Sonntagabend
Wieder Tatort ohne dich
Für nur 2 Tage fahr'n
Diesmal lohnt sich nicht
Ich hätt' dich lieber hier
(Ich hätt dich lieber hier)

Ich mag's nicht, ohne dich nach Haus zu geh'n
Bleib' ziemlich oft noch alleine draußen steh'n
Oh, ich wär' lieber bei dir!

Und die Hälfte meiner Freunde kennt dich nicht
Die andern fragen ständig, wo du bist
Und ich steh' mittendrin
Und denk' an dich, ich denk' an dich

[2x:]
Ist egal, wo ich grad bin,
Ich wär' gern bei dir
Ich sitz' viel zu oft allein hier
600 Kilometer
Ich weiß, wir hör'n uns später
Ey, die Tage geh'n nicht rum, die Zeit steht hier
Mir fehlt dein "Wie geht's dir?"
600 Kilometer
Was ich auch mach', du fehlst hier

Перевод песни:
600 км

Кричащие дети в переполненном поезде.
Почему мне нужно к тебе
Ехать всегда 6 часов?
Лучше бы ты была здесь
(Лучше бы ты была здесь)

Но я живу в городе, в котором ты не живёшь.
Не так-то просто увидеться просто так...... [открыть перевод]

Искать песни Benne
Искать песню "600km"

К списку исполнителей
На главную