Исполнитель: Megaherz

Перевод песни

Песня: Kannst Du Den Himmel Sehn?
Siehst du den Himmel dort über uns?
Jeder warnt
Fühlst du den Sturm mit all seiner Kraft?
Und alles mahnt
Komm mit mir mit auf diesen Flug
Wir wollen der Welt hier entfliehen
Halt dich gut fest, ich hab' das Steuer in der Hand
Mach dein Herz auf und dann frag ich dich:

Kannst du den Himmel sehen trotz der Wolken über uns?
Kannst du die Sonne spüren im tiefsten Abgrund?
Siehst du den Horizont, er liegt direkt vor uns
Wir fliеgen der Sonne еntgegen ins Licht
Kannst du den Himmel sehen?
Kannst du den Himmel sehen?

Die Welt versinkt im Chaos unter uns
Jeder schreit
Spürst du den Wind, wie er uns ruft
Mach dich bereit, jetzt kommt unsere Zeit
Tauch mit mir ein ins Auge des Sturms
Wir leben im Jetzt und Hier
Ich brech durch die Wolken im Sturzflug voraus
Mach die Augen zu und sage mir:

Kannst du den Himmel sehen trotz der Wolken über uns?
Kannst du die Sonne spüren im tiefsten Abgrund?
Siehst du den Horizont, er liegt direkt vor uns
Wir fliegen der Sonne entgegen ins Licht
Kannst du den Himmel sehen?

Wir stürzen uns in Täler ohne jede Furcht
Wir trotzen Wolken und Wind
Unter uns der Abgrund, doch wir fliegen ihm davon
Weil wir hier oben frei sind

Kannst du den Himmel sehen trotz der Wolken über uns?
Kannst du die Sonne spüren im tiefsten Abgrund?
Siehst du die Sterne dort am Horizont voraus?
Wir folgen einfach ihrem Licht
Spür den Wind um uns, hier oben sind wir frei
Wir fliegen der Sonne entgegen ins Licht
Kannst du den Himmel sehen?
Kannst du den Himmel sehen?
Kannst du den Himmel sehen?
Kannst du den Himmel sehen?

Перевод песни:
Можешь ли ты видеть небо?

Видишь небо над нами?
Все предупреждают.
Чувствуешь ли ты бурю со всей ее мощью?
И все предостерегает.
Отправляйся со мной в этот полет!
Мы хотим сбежать от этого мира!
Держись крепче, у меня в руках штурвал,
Открой свое сердце, и тогда я спрошу тебя:..... [открыть перевод]

Искать песни Megaherz
Искать песню "Kannst Du Den Himmel Sehn?"

К списку исполнителей
На главную