Исполнитель: Laura Wilde

Перевод песни

Песня: Zurück Zu Dir
Seit Stunden schon auf der Autobahn
Viel zu weit von dir
Und wieder einmal ein so alberner Streit,
Kein "Verzeihst du mir?"

Mit jedem Kilometer,
Bei dem die Zeit fast wie im Flug vergeht,
Komm' ich dir ein Stückchen näher
Und ich denke an dich
Und hoffe, es ist nicht zu spät

Zurück zu dir
Ich fahr' die ganze Nacht
Für diesen einen Augenblick
Du bist das Einzige, was zählt
Zurück zu dir
Nur ein paar Stunden noch,
Dann liegst du neben mir
Und uns gehört die ganze Welt
Ich will zurück zu dir

Ein langer Tag, Mann, bin ich geschafft,
Doch ich schlaf' nicht ein
Der Weg nach Hause so unendlich weit,
Fühl' mich so allein

Noch eine letzte Kurve
Und ich seh', es brennt noch Licht bei dir
Du konntest noch nicht schlafen
Ein sinnlicher Kuss sagt:
"Komm doch endlich her zu mir!"

Zurück zu dir
Ich fahr' die ganze Nacht
Für diesen einen Augenblick
Du bist das Einzige, was zählt
Zurück zu dir
Nur ein paar Stunden noch,
Dann liegst du neben mir
Und uns gehört die ganze Welt

Und schon am nächsten Morgen
Muss ich leider wieder so weit fort
Doch eins weiß ich ganz sicher,
Ich komme bald zurück,
Darauf geb' ich dir mein Wort

Zurück zu dir
Ich fahr' die ganze Nacht
Für diesen einen Augenblick
Du bist das Einzige, was zählt
Zurück zu dir
Nur ein paar Stunden noch,
Dann liegst du neben mir
Und uns gehört die ganze Welt
Ich will zurück zu dir

Перевод песни:
Вернуться к тебе

Уже несколько часов на автостраде,
Слишком далеко от тебя.
И снова была такая глупая ссора,
Никаких "Ты простишь меня?"

С каждым километром,
Когда время почти летит,
Я немножко приближаюсь к тебе...... [открыть перевод]

Искать песни Laura Wilde
Искать песню "Zurück Zu Dir"

К списку исполнителей
На главную