Исполнитель: Barbra Streisand

Перевод песни

Песня: Be Aware
When the sun is warm where you are
And it's comfortable and safe where you are
Well, it's not exactly that way all over

And somewhere in the world
Someone is cold, be aware
And while you're feeling young
Someone is old, be aware

And while your stomach's full
Somewhere in this world
Someone is hungry
When there is so much, should anyone be hungry?

When there's laughter all around me
And my family and friends surround me
If I seem to be forgetful, remind me

That somewhere in the whole world
People are weak, be aware
And while you speak your mind
Others can't speak, be aware

And while your children sleep
Somewhere in this world
A child is homeless
When there is so much, should any child be homeless?

Oh no, not even one child... be aware

Перевод песни:
Помни об этом

Когда там, где ты, греет солнце,
Там комфортно и безопасно,
Всё далеко совсем не так.

Где-то в этом мире
Кому-то холодно. Помни об этом.
Когда ты чувствуешь себя молодым,
Кто-то старый. Помни об этом...... [открыть перевод]

Искать песни Barbra Streisand
Искать песню "Be Aware"

К списку исполнителей
На главную