Исполнитель: Barbra Streisand

Перевод песни

Песня: I Still Can See Your Face
At least one moment everyday
I hear the echo of your voice
And though it's only in my mind,
It stays with me, I have no choice

I reach for you as if you're here
Your tender touch, your warm embrace
And though it's been so many years
I still can see your face

We're all just prisoners of time
The days go rushing by
With memories we've locked away
There may not be much I regret
But there were things we couldn't say
Maybe the ending came too soon
You are the one I can't replace
And though it's been so many years
I still can see your face

Somehow we knew another love would find us
We'd carry on, leave yesterday behind us
Sometimes I find, the quiet nights
I close my eyes and realize
I've never let you go

And if by chance we meet again
We meet again
A sudden crazy twist of fate
A street where we have never been
And with the hour getting late
You run into my arms and heart
Like all the years have been erased
In every shadow of the past
I still can see your face
In every shadow of the past
I still can see your face [3x]

Перевод песни:
Я всё ещё вижу твоё лицо

По крайней мере, один раз в день
Я слышу эхо твоего голоса,
И хотя это только в моем воображении,
Оно не оставляет меня. У меня нет выбора.

Я тяну к тебе руки, как будто ты рядом.
Твоё нежное прикосновение, твои тёплые объятия...
И хотя это было так много лет назад,..... [открыть перевод]

Искать песни Barbra Streisand
Искать песню "I Still Can See Your Face"

К списку исполнителей
На главную