Исполнитель: Sergej Cetkovic

Перевод песни

Песня: Prokleta Bila
[Strofa 1:]
Neću te otresti kao pepeo
I da znam da to jesi
Život je kratak
Da se takva ljubav dvaput desi

[Pred-Refren:]
Ćutiš, a ja već čujem
Kako smiješ se na glas
Kidaj sve što znaš
Samo nemoj nas

[Refren:]
Prokleta bila, ti si moj zid
Gdje udarim glavom i izgubim vid
Bol pozdravim
Da od tebe ne ozdravim
Prokleta bila, znala si sve
Da živim i umirem od tebe
Protiv sebe borim se
Ja loš sam čovjek zbog tebe

[Strofa 2:]
Neću te odati kao tajnu
I da znam da to jesi
Život je jedan
Da se takva ljubav dvaput desi

[Pred-Refren:]
Ti ćutiš, a ja već čujem
Kako smiješ se na glas
Kidaj sve što znaš
Samo nemoj nas

[Refren: 2x]
Prokleta bila, ti si moj zid
Gdje udarim glavom i izgubim vid
Bol pozdravim
Da od tebe ne ozdravim
Prokleta bila, znala si sve
Da živim i umirem od tebe
Protiv sebe borim se
Ja loš sam čovjek zbog tebe

Перевод песни:
Будь ты проклята

[Куплет 1:]
Я не стряхну тебя, как пепел,
Хотя знаю, что ты в него обратилась.
Жизнь коротка,
Чтобы такая любовь повторилась дважды.

[Распевка:]
Ты молчишь, а я уже слышу,..... [открыть перевод]

Искать песни Sergej Cetkovic
Искать песню "Prokleta Bila"

К списку исполнителей
На главную