Исполнитель: Barbra Streisand

Перевод песни

Песня: Where‘s That Rainbow
Troubles really are bubbles they say
And I'm bubbling over today
Spring brings roses to people you see
But it brings hay fever to me
My luck will vary surely
That's purely a curse
My luck has changed
Yes. It's gotten from rotten to worse

Where's that rainbow you hear about?
Where's that lining they cheer about?
Where's that love nest where love is king ever after?
Where's that blue room they sing about?
Where's that sunshine they fling about?
I know morning will come but pardon my laughter

In each scenario you can depend
On the end where the lovers agree

Where's that Lothario?
Where does he roam with his dome
Vaselined as can be?
Oh, it is easy to see alright
Everything's gonna be alright
Be just dandy for everybody but me
In each scenario you can depend
On the end where the lovers agree

Where's that Lothario?
Where does he roam with his dome
Vaselined as can be?
Oh, it is easy to see alright
Everything's gonna be alright
Be just dandy for everybody but me
Oh yeah, I see that rainbow
For everybody but me

Перевод песни:
Где та радуга?

Говорят, проблемы перемелются,
И я сегодня мелю как помело.
Весна приносит людям розы на загляденье,
А мне она приносит сенную лихорадку.
Удача непременно изменит мне.
Это настоящее проклятие.
Удача переменилось для меня,
Да, от ужасного к худшему...... [открыть перевод]

Искать песни Barbra Streisand
Искать песню "Where‘s That Rainbow"

К списку исполнителей
На главную