Исполнитель: Birthday Massacre, The

Перевод песни

Песня: Once Again
[Verse 1:]
This unfamiliar reflection
I feel the strangest affection
Who could ever love you any more than I do now?
Have you forgotten?

[Pre-Chorus 1:]
I know we're both the same
You know my name
How can we ever let go?
I disappeared, and now you're here
It's all that we know

[Chorus:]
I'm talking to the ghost of who I knew
I'm walking in the shadow left by you
Every little piece that lives inside
Has broken and fallen down
Once again, for you
Over and over

[Verse 2:]
Woke up in a wеb of dependency
Visions of my own worst еnemy
You could never see this any more than I do now
And that's what I'm caught in

[Pre-Chorus 2:]
I know it's surrounding me (I know)
Inside of me
How could I ever let go?
Just hold me close so no one knows
Just what I've become

[Chorus:]
I'm talking to the ghost of who I knew
I'm walking in the shadow left by you
Every little piece that lives inside
Has broken and fallen down
If the only way is through,
I'll tear myself in two
Once again, for you
Over and over

Перевод песни:
В очередной раз

[Куплет 1:]
Это незнакомое отражение,
Я чувствую к нему странную симпатию.
Кто бы мог полюбить тебя сильнее, чем я?
Ты забыл?

[Распевка 1:]
Я знаю, мы с тобой похожи,..... [открыть перевод]

Искать песни Birthday Massacre, The
Искать песню "Once Again"

К списку исполнителей
На главную