Исполнитель: Marina

Перевод песни

Песня: I Love You but I Love Me More (Remix)
[Chorus:]
I love you, but I love me more
Don't come back knocking at my door
You've had your chance and now you want more
You say you'll ch-change, you say you'll transform

Do you expect me to believe that you've changed
When I can tell that you're exactly the same?
You'd rather shut your eyes than feel any pain
Told myself I can't go back ever again
(Oh-oh-oh-oh)

You try to tell me that we're so deep in love
Well, if we were, then why did we fuck it up?
(Oh-oh-oh-oh)
Told you before that love isn't enough
Come on, baby, I can call your bluff

[Chorus:]
I love you, but I love me more
Don't come back knocking at my door
You've had your chance and now you want more
You say you'll ch-change, you say you'll transform

Sometimes I felt I was a part of your plan
You're holding me while holding somebody else's hand
I thought we were eternal, I try and hit restart
I watch you take and take and take
Until I fell apart (Oh-oh-oh-oh)
You made me think there was a problem with me
(Oh-oh-oh-oh)
I gave you my heart, you gave me anxiety
I'm a vision I don't need you to see
That everything I needed was inside of me

[Chorus:]
I love you, but I love me more
Don't come back knocking at my door
You've had your chance and now you want more
You say you'll ch-change, you say you'll transform

Don't come back knocking at my door
You say you'll ch-change, you say you'll transform

Are you worth the risk?
I just can't make up my mind
I've been choosing your heart,
Your heart over mine
I don't understand how you missed
All the signs, signs

[Chorus:]
I love you, but I love me more
Don't come back knocking at my door
You've had your chance and now you want more
You say you'll ch-change, you say you'll transform
Mmm-mmm, mmm-mmm
[x2]

Перевод песни:
Я люблю тебя, но себя я люблю больше

[Припев:]
Я люблю тебя, но себя я люблю больше,
Не возвращайся и не стучись в мою дверь,
У тебя был шанс, а теперь ты хочешь большего,
Говоришь, что и-изменишься, что преобразишься...

Думаешь, я поверю, что ты изменился,
Если мне ясно, что ты абсолютно прежний?..... [открыть перевод]

Искать песни Marina
Искать песню "I Love You but I Love Me More (Remix)"

К списку исполнителей
На главную