Исполнитель: LEA X LINDA

Перевод песни

Песня: Weit Weg
Ich frag' mich,
Geht bei dir grad schon die Sonne auf?
Ist deine Stadt schon aufgetaut?
Sag mir, wie sieht grad bei dir der Himmel aus?
So weit entfernt, der Zeit voraus

Dein Standort in mei'm Handy,
Deine Stadt in meiner Wetter-App
Und ich wünschte, man, das wär'n
Die gleichen Wolken über mei'm Spot
Zwischen uns ein Weltenmeer
So viele Meil'n zwischen dir und mir
Schick' dir ein Leuchtsignal,
Wo du auch bist
Wollt' dir nur sagen,
Dass ich dich vermiss'

[2x:]
Ich frag' mich,
Geht bei dir grad schon die Sonne auf?
Ist deine Stadt schon aufgetaut?
Sag mir, wie sieht grad bei dir der Himmel aus?
So weit entfernt, der Zeit voraus

Ich frag' mich, geht bei dir grad schon die...

Vierhundertachtzig Kilometer
So weit weg, doch du bist immer da
Und ich wünschte, man, ich könnte
Einfach kurz mal zu dir rüberfahr'n
Und dann denk' ich wieder,
Ja, ich weiß, es geht nicht
Schreib' hundert Zeil'n,
Alle sagen: "Ich vermiss' dich"
Hörst immer zu,
Wenn ich 'ne Phase hab'
Bin ich mal down,
Bist du mein Level-up

[2x:]
Ich frag' mich,
Geht bei dir grad schon die Sonne auf?
Ist deine Stadt schon aufgetaut?
Sag mir, wie sieht grad bei dir der Himmel aus?
So weit entfernt, der Zeit voraus

Und wenn ich dich wieder vermiss',
Es sich anfühlt, als wärst du weit weg,
Check' ich dein'n Standort
Und zoom' ganz weit raus,
Bis kein Millimeter zwischen uns ist
Und dann fühl' ich dich hier bei mir

(Es sich anfühlt, als wärst du weit weg,
Check' ich dein'n Standort
Und zoom' ganz weit raus,
Bis kein Millimeter zwischen uns ist
Und dann fühl' ich dich hier bei mir)

Перевод песни:
Далеко

Интересно,
У тебя уже восходит солнце?
Твой город уже оттаял?
Скажи мне, как выглядит небо у тебя сейчас?
Так далеко, впереди времени.

Твоё местоположение в моём телефоне,
Твой город в моём погодном приложении –..... [открыть перевод]

Искать песни LEA X LINDA
Искать песню "Weit Weg"

К списку исполнителей
На главную