Исполнитель: Linda Feller

Перевод песни

Песня: Das Soll Alles Jetzt Vorbei Sein
Unsre Ehe war wie Feuer,
Hat uns beide fast verbrannt,
War die Glut und war die Asche,
Waren Wege unbekannt
Unser Leben, das war'n Stürme,
Einmal Ebbe, einmal Flut,
Doch wir beide spürten immer,
Es wird immer wieder gut

Das soll alles jetzt vorbei sein,
So als wäre nichts gescheh'n
Weil da eine andre Frau war,
Willst du jetzt für immer geh'n
Alles, was einmal so schön war,
All das sollte nichts mehr sein
Neben Reue liegt Vergessen,
Wahre Liebe kann verzeih'n

Unsre Kinder waren Ausdruck
Unsrer Liebe Tag und Nacht,
Wie oft haben wir zusammen
Erst geweint und dann gelacht
Deine Briefe, meine Sehnsucht,
Manchmal war es wie im Traum
Glück, man kann es nicht beschreiben,
Glücklich zwischen Zeit und Raum

Das soll alles jetzt vorbei sein,
So als wäre nichts gescheh'n
Weil da eine andre Frau war,
Willst du jetzt für immer geh'n
Alles, was einmal so schön war,
All das sollte nichts mehr sein
Neben Reue liegt Vergessen,
Wahre Liebe kann verzeih'n

Das soll alles jetzt vorbei sein,
So als wäre nicht gescheh'n
Weil da eine andre Frau war,
Willst du jetzt für immer geh'n

Перевод песни:
Теперь всё должно закончиться

Наш брак был как огонь,
Чуть не сжёг нас обоих.
Было пламя и был пепел,
Были неизвестные пути.
Наша жизнь – это были бури,
То отлив, то прилив,
Но мы оба чувствовали всегда,
Что всё снова будет хорошо...... [открыть перевод]

Искать песни Linda Feller
Искать песню "Das Soll Alles Jetzt Vorbei Sein"

К списку исполнителей
На главную