Исполнитель: Georg Stengel

Перевод песни

Песня: Schon Wieder
Ey, es ist schon wieder passiert
Und schuld daran war mal wieder der Alkohol
Und ich liege wieder bei dir
Wir lächeln uns an und wissen nicht,
Was wir sagen soll'n

Wir war'n mal zusamm'n, doch das ist lang her
Wir machen auf Freunde,
Doch ich will eigentlich mehr
Jedes einzelne Mal, wenn ich dich seh',
Will ich's dir sagen,
Doch das fällt mir so schwer

Doch trinken wir was,
Und sei's nur ein Glas,
Ist alles ganz genau so, wie es mal war
Muss eigentlich noch fahr'n,
Doch du schenkst noch nach
Komm, schenk mir noch nach!

Und еs ist schon wieder passiert
Und schuld daran war mal wieder der Alkohol
Und ich liege wieder bei dir
Wir lächeln uns an und wissen nicht,
Was wir sagen soll'n

Doch alles ist gut, genau wie's grad ist
Denn wären wir nüchtern,
Hätt'st du mich nicht geküsst
Ja, ja, es ist schon wieder passiert
Und schuld daran war mal wieder der Alkohol

Es ist wieder passiert
Es ist schon wieder passiert

Du rufst mich nie an,
Ich ruf' nicht zurück
Wir treffen uns irgendwann mal auf gut Glück
Dann schwören wir uns:
"Diesmal bleiben wir brav" ja, ja
Doch Regeln sind zum Brechen da

Denn trinken wir was,
Und sei's nur ein Glas,
Ist alles ganz genau so, wie es mal war
Muss eigentlich noch fahr'n,
Doch du schenkst noch nach
Komm, schenk mir noch nach!

Und es ist schon wieder passiert
Und schuld daran war ma' wieder der Alkohol
Und ich liege wieder bei dir
Wir lächeln uns an und wissen nicht,
Was wir sagen soll'n

Doch alles ist gut, genau wie's grad ist,
Denn wären wir nüchtern,
Hätt'st du mich nicht geküsst
Ja, ja, es ist schon wieder passiert
Und schuld daran war ma' wieder der Alkohol

Und es ist schon wieder passiert
Es ist wieder passiert
Und es ist schon wieder passiert
Und schuld daran war ma' wieder der Alkohol

Перевод песни:
Опять

Эй, это опять случилось,
И алкоголь снова был виноват в этом.
И я снова лежу с тобой.
Мы улыбаемся друг другу и не знаем,
Что нам сказать.

Когда-то мы были вместе, но это было давно.
Мы ведём себя как друзья,..... [открыть перевод]

Искать песни Georg Stengel
Искать песню "Schon Wieder"

К списку исполнителей
На главную