Исполнитель: Annemarie Eilfeld

Перевод песни

Песня: So Lang Gewartet
Wie eine Nacht ohne Sterne, so dunkel,
Wie ein Gedicht ohne Reim
Fühl'n uns in der Großstadt der Herzen
Zu oft allein
So wie ein Strand ohne Sand, ohne Wellen,
So wie ein Bild in Schwarz-Weiß
Unsre Seelen war'n fast schon erfroren
In ewigen Eis

Ein Blick zum Horizont
Lass uns die Erde drehen!
Kannst du die Sonne aufgeh'n seh'n?

Wir haben so lang gewartet,
Haben so sehr vermisst,
Dieses Traumtanzgefühl,
Das du niemals mehr vergisst
Wir haben so lang gewartet
Und an Wunder geglaubt
Wenn sie einfach passier'n,
Ist das das Beste überhaupt
Haben so lang gewartet darauf

Plötzlich sind all deine Nächte erleuchtet
Und jedes Wort Poesie
Leben ist gar nicht so schwer,
Komm ich zeig dir wie!

Ein Blick zum Horizont
Lass uns die Erde drehen!
Kannst du die Sonne aufgeh'n seh'n?

[2x:]
Wir haben so lang gewartet,
Haben so sehr vermisst,
Dieses Traumtanzgefühl,
Das du niemals mehr vergisst
Wir haben so lang gewartet
Und an wunder geglaubt
Wenn sie einfach passier'n,
Ist das das Beste überhaupt
Haben so lang gewartet darauf

Перевод песни:
Так долго ждали

Словно ночь без звёзд, так темно,
Словно стихотворение без рифмы –
Мы чувствуем себя в большом городе сердец
Слишком часто одиноко.
Словно пляж без песка, без волн,
Словно чёрно-белое фото –
Наши души почти замёрзли
В вечном льду...... [открыть перевод]

Искать песни Annemarie Eilfeld
Искать песню "So Lang Gewartet"

К списку исполнителей
На главную