Исполнитель: Sinead O‘Connor

Перевод песни

Песня: Black Boys on Mopeds
Margaret Thatcher on TV
Shocked by the deaths that took place in Beijing
It seems strange that she should be offended
The same orders are given by her

I've said this before now
You said I was childish and you'll say it now
Remember what I told you:
If they hated me they will hate you

England's not the mythical land of Madame George and roses
It's the home of police who kill black boys on mopeds
And I love my boy and that's why I'm leaving
I don't want him to be aware that there's
Any such thing as grieving

Young mother down at Smithfield
5 am, looking for food for her kids
In her arms she holds three cold babies
And the first word that they learned was "please"

These are dangerous days
To say what you feel is to dig your own grave
Remember what I told you:
If you were of the world they would love you

England's not the mythical land of Madame George and roses
It's the home of police who kill blacks boys on mopeds
And I love my boy and that's why I'm leaving
I don't want him to be aware that there's
Any such thing as grieving

Перевод песни:
Чёрные парни на мопедах*

Маргарет Тэтчер 1 по телевизору
Шокирована смертями, имевшими место в Пекине. 2
Странно, что она возмущена.
Она сама отдавала подобные приказы.

Я уже говорила об этом раньше.
Ты отвечал, что я инфантильная, и ты скажешь это снова.
Помнишь мои слова?..... [открыть перевод]

Искать песни Sinead O‘Connor
Искать песню "Black Boys on Mopeds"

К списку исполнителей
На главную