Исполнитель: Lena&Linus

Перевод песни

Песня: Irgendwie Auch Schön
Halb 8, klingel' Sturm bei dir
Gestern erst gesehen, ich bin trotzdem hier
Halb nackt auf dem Fensterbrett
Sind wir 'n bisschen vercheckt
Von bisschen viel Sekt
Du willst noch nicht pennen,
Lass nochmal weg
Ich wüsste wohin,
Ich hoff', dir gefällt's
Schwarzfahren im Sonnenuntergang,
Um halb zehn komm' wir an

Und es gibt keinen,
Mit dem ich lieber meine Jacke teile
Zu betrunken vor der Lieblingskneipe
Und du sagst:

"Wenn heut' die Welt untergeht,
Ich glaub, es wär' okay"
Dosenbier und letzter Kuss
Und wenn wir durch die Gassen tanzen,
Für ein letztes Mal wär's schon scheiße,
Aber irgendwie auch schön

Halb fünf im Morgengrauen
Langsam nach Hause taumeln
Zu zweit unter Kleinstadttauben
Bisschen verklatscht
Von bisschen viel Schnaps

Und es gibt keinen,
Mit dem ich lieber meine Jacke teile
Zu betrunken auf unserm' Heimweg
Und du sagst:

"Wenn heut' die Welt untergeht,
Ich glaub, es wär' okay"
Dosenbier und letzter Kuss
Und wenn wir durch die Gassen tanzen,
Für ein letztes Mal wär's schon scheiße,
Aber irgendwie auch schön

Irgendwie auch schön
Und wenn wir durch die Gassen tanzen,
Für ein letztes Mal wär's schon scheiße,
Aber irgendwie auch schön

Перевод песни:
В некотором смысле и прекрасно

Полвосьмого, названиваю в твою дверь.
Только вчера виделись, я всё равно здесь.
Полуголые на подоконнике
Мы немного облажались,
Слегка перебрав с шампанским.
Ты пока ещё не хочешь спать,
Давай ещё раз отправимся куда-нибудь!
Я знаю куда,..... [открыть перевод]

Искать песни Lena&Linus
Искать песню "Irgendwie Auch Schön"

К списку исполнителей
На главную