Исполнитель: Древо

Перевод песни

Песня: Ой, мамо, люблю Гріця*
Та косив батько, косив я,
Та и викосили солов'я.
Соловей у саду тьох да тьох. Канареєчка...

Роман косить, Гапка в'яже, Катерина загріба,
Грицько воли напува, Ганна воду тяга.
Ой, мамо, люблю Гриця.
Гриць на конику вертиться.
В Гриця шапка до лиця,
Люблю Гриця молодця.

Та прийди, Грицю, у неділю,
Та дам сорочку же тонку й бiлу.
Соловей у саду тьох да тьох. Канареєчка...

Роман косить, Гапка в'яже, Катерина загріба,
Грицько воли напува, Ганна воду тяга.
Ой, мамо, люблю Гриця.
Гриць на конику вертиться.
В Гриця шапка до лиця,
Люблю Гриця молодця.

Да прийди, Грицю, в понеділок,
Да підем разом по барвінок.
Соловей у саду тьох да тьох. Канареєчка...

Роман косить, Гапка в'яже, Катерина загріба,
Грицько воли напува, Ганна воду тяга.
Ой, мамо, люблю Гриця.
Гриць на конику вертиться.
В Гриця шапка до лиця,
Люблю Гриця молодця.

Да прийди, Грицю, у вівторок,
Та й зв'яжемо снопiв сорок
Соловей у саду тьох да тьох. Канареєчка...

Роман косить, Гапка в'яже, Катерина загріба,
Грицько воли напува, Ганна воду тяга.
Ой, мамо, люблю Гриця.
Гриць на конику вертиться.
В Гриця шапка до лиця,
Люблю Гриця молодця.


* — Песня звучит в советском мультипликационном фильме "Жил-был пёс" (1982)

Перевод песни:
Ой, мама, люблю Грица

Косил отец, косил я,
Да и выкосили соловья.
Соловей в саду фьють да фьють, канареечка...

Роман косит, Гапка вяжет, Катерина сгребает,
Грицько поит волов, Ганна таскает воду.
Ой, мама, люблю Грица!
Гриц на лошади вертится...... [открыть перевод]

Искать песни Древо
Искать песню "Ой, мамо, люблю Гріця*"

К списку исполнителей
На главную