Исполнитель: Beatrice Egli

Перевод песни

Песня: Huckepack
(Ihr tragt mich huckepack,
Wenn ich nicht mehr kann)
(Seid mein Fallschirm, meine Landebahn)

Licht aus, Vorhang fällt
Spotlight, Feuerwerk
Seit mehr als zehn Jahren
Von euren Herzen getragen
Seit klein auf groß geträumt
Kein Sound ohne euch
Konnt's kaum erwarten,
In einem Lichtermeer zu baden

Und jetzt steh' ich hier und lass' mich fall'n,
Lass mich fall'n
Das Band zwischen uns,
Das reißt nie ein, nie ein

Ihr tragt mich huckеpack,
Wenn ich nicht mehr kann
Seid mеin Fallschirm, meine Landebahn,
Die schönste Melodie,
Die es für mich gibt
Ihr seid mein Lieblingssong, das ist euer Lied
Ihr tragt mich huckepack,
Reicht mir eure Hand,
Lasst mich strahlen so wie ein Diamant
Und ich bin dankbar, dass es euch gibt
Ihr seid mein Lieblingssong, das ist euer Lied

Rückblick an den Start
Rückenwind, freie Fahrt
Immer bis ans Limit
Ohne zu wissen, wo es hingeht
Glücklich, dass ich euch hab'
Eure Liebe macht mich stark
Ihr seid laut und nie leise,
Wichtig auf meiner Reise

Und jetzt steh' ich hier und lass' mich fall'n,
Lass mich fall'n
Das Band zwischen uns,
Das reißt nie ein, nie ein

Ihr tragt mich huckepack,
Wenn ich nicht mehr kann
Seid mein Fallschirm, meine Landebahn
Die schönste Melodie,
Die es für mich gibt
Ihr seid mein Lieblingssong, das ist euer Lied
Ihr tragt mich huckepack,
Reicht mir eure Hand,
Lasst mich strahlen so wie ein Diamant
Und ich bin dankbar, dass es euch gibt
Ihr seid mein Lieblingssong, das ist euer Lied

Das ist euer Lied
Feier' jeden Augenblick, den es mit euch gibt
Das ist euer Lied
Gänsehaut-Applaus,
Alles, was ich brauch'

Ihr tragt mich huckepack,
Wenn ich nicht mehr kann
Seid mein Fallschirm, meine Landebahn
Die schönste Melodie,
Die es für mich gibt
Ihr seid mein Lieblingssong, das ist euer Lied
Das ist unser Lied

Перевод песни:
На спине

(Вы несёте меня на спине,
Когда я больше не могу идти)
(Вы – мой парашют, моя взлётная полоса)

Гаснет свет, занавес опускается.
Прожектор, фейерверк –
Уже больше десяти лет.
Меня влекли ваши сердца,..... [открыть перевод]

Искать песни Beatrice Egli
Искать песню "Huckepack"

К списку исполнителей
На главную