Исполнитель: Morrissey

Перевод песни

Песня: I Don‘t Mind If You Forget Me
I don't mind
I don't mind if you forget me
Having learned my lesson
I never left an impression on anyone

So now you send me your hardened 'regards'
When once you'd send me 'love'
Sincerely I must tell you
Your mild 'best wishes'
They make me suspicious

I don't mind
I don't mind if you forget me
Having learned my lesson
I never left an impression on anyone
The pressure to change, to move on
Was strange
And very strong
So this is why I tell you
I really do understand
Bye bye

I don't mind if you forget me
No no no no no no no

You can only be strong for so long
It may not eat you but it will beat you
So this is why I tell you
I really don't understand
This time

Rejection is one thing
But rejection from a fool
Is cruel
Rejection is one thing
But rejection from a fool
Is cruel
And I don't mind if you forget me
I don't mind if you forget me

Перевод песни:
Я не против, если ты меня забудешь

Я не против,
Я не против, если ты меня забудешь,
Усвоил урок:
Я никогда ни на кого не производил впечатления.

Так что теперь ты посылаешь мне свои чёрствые приветы,
Когда раньше ты посылала мне слова любви.
Искренне я должен тебе сказать:..... [открыть перевод]

Искать песни Morrissey
Искать песню "I Don‘t Mind If You Forget Me"

К списку исполнителей
На главную