Исполнитель: Lina Maly & Enno Bunger

Перевод песни

Песня: Kinder Haben
[Lina Maly:]
Ich wollte immer Kinder haben
Ich bin mir nicht mehr sicher
Die Welt verändert ihre Stimmen und Farben
Und wenn ich geh', lass' ich sie zurück
Zwischen Krisen und Unglück, ja
Ich wollte immer Kinder haben

[Lina Maly:]
Brauch' den Blick in deine Augen,
Um eine Zukunft zu erkenn'n
Ich würd' so gern vertrau'n
Auf eine Welt mit Happy End
Ich bin immer noch am Suchen
Wo kommt deine Hoffnung her?
Du meinst, dass alles gut wird,
Doch ich glaube das nicht mehr

[Lina Maly & Enno Bunger:]
Sag mir,
Wie lang könn'n wir noch warten?
Sind wir uns je ganz sicher?
Unsre Ängste häng'n an verlogenen Phrasen
Wie wird es sein in ein paar Jahr'n?
Wie soll man denn sowas plan'n?
Wir wollten immer Kinder haben

[Enno Bunger:]
Brauch' den Blick in deine Augen,
Um eine Zukunft zu erkenn'n
Ich würd' so gern vertrau'n
Auf eine Welt mit Happy End
Ich bin immer noch am Suchen
Wo kommt deine Hoffnung her?
Du meinst, dass alles gut wird,
Doch ich glaube das nicht mehr

[Lina Maly:]
Ich wollte immer Kinder haben [x2]

Перевод песни:
Иметь детей

[Lina Maly:]
Я всегда хотела иметь детей.
Я больше не уверена в этом.
Мир меняет свои голоса и краски.
И если я уйду, то оставлю их
Среди кризисов и несчастья, да.
Я всегда хотела иметь детей.
..... [открыть перевод]

Искать песни Lina Maly & Enno Bunger
Искать песню "Kinder Haben"

К списку исполнителей
На главную