Исполнитель: Jini Meyer

Перевод песни

Песня: Dein Leben Lang
Der Tag nimmt sein Ende,
Die Träume beginnen
Deine Schritte sind schwer
Und die Sekunden verrinnen
Staub in der Lunge, Staub im Gesicht
Du fragst dich wofür,
Kein Ziel in Sicht

Die Luft wird dünn,
Dein innerer Kompass gibt auf
Deine Zeit wird knapp,
Du nimmst das alles in Kauf
Die Luft wird dünn,
Du kämpfst wie immer allein
Einsam, doch frei, in die Dunkelheit

Du rennst dein ganzes Leben lang
Du rennst so schnell und weit,
Wie du nur kannst
Du rennst dein ganzes Leben lang
Bleib hier, bei mir,
Ich nehm' dir jede Angst

Gedanken, sie quälen dich, was wäre wenn
Der Tiger im Käfig sucht seinen Sinn
Die Geister, sie flüstern,
So laut wie noch nie
Augen geschlossen,
Du wirst wie sie

Die Luft wird dünn,
Dein innerer Kompass gibt auf
Deine Zeit wird knapp,
Du nimmst das alles in Kauf
Die Luft wird dünn,
Du kämpfst wie immer allein
Einsam, doch frei, in die Dunkelheit

Du rennst dein ganzes Leben lang
Du rennst so schnell und weit,
Wie du nur kannst
Du rennst dein ganzes Leben lang
Bleib hier, bei mir,
Ich nehm' dir jede Angst

[2x:]
Ich renn' mit dir ein Leben lang
Ich bleib' bei dir
Und nehm' dir jede Angst

Der Tag nimmt sein Ende,
Träume beginnen
Zum ersten Mal Stille,
Du selbst bist der Sinn

Перевод песни:
Всю жизнь

День подходит к концу,
Мечты начинаются.
Твои шаги тяжелы,
И секунды уходят.
Пыль в лёгких, пыль на лице.
Ты задаёшься вопросом "для чего",
Никаких целей в поле зрения.
..... [открыть перевод]

Искать песни Jini Meyer
Искать песню "Dein Leben Lang"

К списку исполнителей
На главную